Hai cercato la traduzione di học việc da Vietnamita a Inglese

học việc
apprenticeship

việc học...
your studies...

- thợ rèn học việc.
- armorer's apprentice.

tôi đang học việc mà.
i'm in training.

học việc của anh à?
are these your students?

về việc học.
about school, i mean.

về việc học?
about school?

học sinh làm việc theo nhóm
children working in groups

sinh học luôn được việc nhất.
bio?

tôi đã học việc ở đây!
i was an apprentice here!

tao học được từ từ mọi việc
things we learn on the job.

cả thằng nhóc học việc nữa.
so would that apprentice.

Đi học, làm thêm, làm việc nhà.
school, part-time job, housework.

quý vị đang học tập hoặc làm việc
you studying or doing job

anh ấy học việc trong lò rèn.
he was apprenticed in the armory.

sau giờ học, con có chút việc rồi.
uh, i have plans after school.

rồi đi học, làm thêm, làm việc nhà.
school, part-time job, housework.

không ngừng học hỏi và làm việc
never stop learning and making money

gendry là học việc của 1 thợ rèn.
gendry's an armorer's apprentice.

kệ đại học, kệ việc trưởng thành?
just, to hell with college, to hell with growing up?