Hai cercato la traduzione di lúc trước mở size mẫu giống nh... da Vietnamita a Inglese

thầy lúc trước rất lo cho anh cũng giống như người cha vậy
he used to take care of me just like a father

giống như hình ảnh rita thấy ở verdun cũng là một cái bẫy.
just like rita's visions were a trap at verdun.

theo kinh thánh, thượng đế đã tạo ra con người giống như hình ảnh của ông ta.
according to the bible, god created man in his image.

cũng giống như lúc trước anh từng nói với tôi khi cơn bão đến là chúng ta phải thử...
well, it's, uh, like you said to me the day that storm came in.

số phận của hay người sẽ gắn kết vĩnh viễn với nhau kể cả khi chết đi, hoàng hậu sẽ bị moi tim và ướp xác giống như hình vẽ trong tờ giấy này
it means she will be bound to him in eternity... through the sacred ceremonies of disembowelment and mummification... as described in the holy texts.

Ðức chúa trời dựng nên loài người như hình ngài; ngài dựng nên loài người giống như hình Ðức chúa trời; ngài dựng nên người nam cùng người nữ.
so god created man in his own image, in the image of god created he him; male and female created he them.

hình trạng của những vật sống ấy giống như hình trạng than đỏ và đuốc lửa; lửa lên xuống giữa các vật sống ấy, lửa nhoáng sáng và có chớp từ nó phát ra.
as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

bấy giờ ta thấy, và nầy, có hình giống như hình trạng lửa. từ hình trạng ngang lưng người ấy trở xuống, thì là lửa; còn từ lưng trở lên, thì như hình trạng sáng chói, tựa đồng bóng nhoáng.
then i beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

"đôi khi 1 câu chuyện chuyển biến thành 1 cái gì đó lớn hơn những ý niệm thoáng qua của cuộc sống mở rộng hơn giống như bóng giấy nhật bản khi anh thả xuống nước và chúng nở thành hoa và những bông hoa thật kỳ diệu bạn không thể tin 1 lúc trước trước mặt bạn chỉ là 1 quả banh giấy và 1 cốc nước."
"sometimes this kind of story turns out to be something more some glimpse of life that expands like those japanese paper balls you drop in water and they bloom into flowers and the flower is so marvelous you can't believe there was a time all you saw in front of you was a paper ball and a glass of water."

miền địa phương của bạn đã thay đổi kể từ lúc trước mở tập ảnh này. miền cũ:% 1, miền mới:% 2 trường hợp này có thể gây ra lỗi bất thường. nếu bạn chắc muốn tiếp tục, hãy nhấn vào « có » để làm việc với tập ảnh này. không thì nhấn vào « không » và sửa chữa thiết lập miền địa phương trước khi khởi chạy lại trình digikam.
your locale has changed since this album was last opened. old locale: %1, new locale: %2 if you have recently changed your locale, you need not be concerned. please note that if you switched to a locale that does not support some of the filenames in your collection, these files may no longer be found in the collection. if you are sure that you want to continue, click'yes'. otherwise, click'no 'and correct your locale setting before restarting digikam.