Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
keys generated
chaves geradas
Ultimo aggiornamento 2010-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
display generated keys (their portions)
exibir (parcialmente) chaves geradas
Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.
as chaves, salt e outros dados foram gerados com sucesso. se você deseja gerar novas chaves, clique em voltar e depois em avançar. caso contrário, clique em avançar para continuar.
Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
um erro crítico ocorreu e o truecrypt deve ser encerrado. se isto for causado por um bug no truecrypt, gostaríamos de corrigí-lo. para nos ajudar, você pode nos enviar um relatório de erro gerado automaticamente contendo os seguintes itens:- versão do programa- versão do sistema operacional- tipo de cpu- nome do componente truecrypt- checksum do executável do truecrypt- nome simbólico da janela- categoria do erro- endereço do erro- chamada de pilha do truecryptse você selecionar 'sim', a seguinte url (que contém todo o relatório de erro) será aberta no seu navegador de internet padrão.%hsvocê deseja nos enviar o relatório de erro acima?
Ultimo aggiornamento 2012-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: