Hai cercato la traduzione di telna ak yaw' da Wolof a Italiano

xëy na sax dafa tàggoo woon ak yaw diir bu gàtt, ngir nga jotaat ci ba fàww;
forse per questo è stato separato da te per un momento perché tu lo riavessi per sempre

yeesu tontu ko: «maa di almasi bi, man miy wax ak yaw.»
le disse gesù: «sono io, che ti parlo»

yeesu ne ko: «gis nga ko ba noppi, te mooy kiy wax ak yaw.»
gli disse gesù: «tu l'hai visto: colui che parla con te è proprio lui»

piyeer ne ko: «boroom bi, àttan naa ànd ak yaw ca kaso, ba ci dee sax.»
e pietro gli disse: «signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte»

ndaxte maa ngi ànd ak yaw, te kenn du la jàpp, ba fitnaal la, ndaxte am naa xeet wu bare ci dëkk bii.»
perché io sono con te e nessuno cercherà di farti del male, perché io ho un popolo numeroso in questa città»

malaaka ma dikk ca moom ne ko: «jàmm ngaam, yaw mi boroom bi defal aw yiw; mu ngi ak yaw.»
entrando da lei, disse: «ti saluto, o piena di grazia, il signore è con te»

yeesu ne ko: «loo bëggoon?» mu tontu ko ne: «damaa bëggoon nga santaane ne, boo nekkee ci sa nguur, sama ñaari doom ñii toog ak yaw, kenn ci sa ndeyjoor, ki ci des ci sa càmmooñ.»
egli le disse: «che cosa vuoi?». gli rispose: «dì che questi miei figli siedano uno alla tua destra e uno alla tua sinistra nel tuo regno»