Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
andikholwanga ngamazwi lawo, ndada ndeza, abona amehlo am; uyabona, bendingaxelelwanga nesiqingatha esi. ulugqithile ngobulumko nangokulunga udada ebendiluvile.
je ne le croyais pas, avant d`être venue et d`avoir vu de mes yeux. et voici, on ne m`en a pas dit la moitié. tu as plus de sagesse et de prospérité que la renommée ne me l`a fait connaître.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andikholwanga ngamazwi abo, ndada ndeza, abona amehlo am; yabona, ndibe ndingaxelelwanga nesiqingatha esi sobuninzi bobulumko bakho; ulugqithile udaba endibe ndiluvile.
je ne croyais pas ce qu`on en disait, avant d`être venue et d`avoir vu de mes yeux. et voici, on ne m`a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. tu surpasses ce que la renommée m`a fait connaître.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: