Hai cercato la traduzione di babesiya da Xhosa a Inglese

basondela kuloo mzana babesiya kuwo; wanga yena uyegqitha.
and they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

isithathu nesininzi sentshaba nesithathu somgangatho, onke yayingawase spanish, babesiya baya trafalgar.
three more enemy three-deckers, all spanish, struck at trafalgar.

babethanda ngoko ukumamkelela emkhombeni; waza kwaoko umkhombe waba semhlabeni lowo babesiya kuwo.
then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

ngokuba ngelo xesha babesiya iimini ngeemini kudavide ukumnceda, yada yangumkhosi omkhulu, njengomkhosi kathixo.
for at that time day by day there came to david to help him, until it was a great host, like the host of god.

bafika ezintlangeni ezo babesiya kuzo, balihlambela igama lam elingcwele; ekubeni bekusithiwa ngabo, ngabantu bakayehova aba, baphume ezweni lakhe.
and when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, these are the people of the lord, and are gone forth out of his land.