Hai cercato la traduzione di umpostile da Xhosa a Inglese

upawulos, umpostile kayesu kristu ngokuthanda kukathixo, notimoti umzalwana,
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, and timotheus our brother,

upawulos, umpostile kayesu kristu ngokuthanda kukathixo, ngokwedinga lobomi obukukristu yesu,
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus,

upawulos, umkhonzi kayesu kristu, umpostile owabizwayo, wahlulelwa ukuvakalisa iindaba ezilungileyo zikathixo,
paul, a servant of jesus christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of god,

upawulos, umpostile kayesu kristu ngokuthanda kukathixo, ubhalela abangcwele abase-efese, abakholwayo kukristu yesu;
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, to the saints which are at ephesus, and to the faithful in christ jesus:

upetros, umpostile kayesu kristu, ubhalela abanyuliweyo abangabaphambukeli kwiintsali ezikwelaseponto, kwelasegalati, kwelasekapadoki, kwelaseasiya, nakwelasebhitini,
peter, an apostle of jesus christ, to the strangers scattered throughout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,

ndithi ngoko, bazalwana bangcwele, mabelana ngobizo lwasemazulwini, mondeleni umpostile, umbingeleli omkhulu wovumo lwethu, ukristu yesu;
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus;

upawulos, umpostile kayesu kristu ngokuthanda kukathixo, notimoti umzalwana, ubhalela ibandla likathixo elisekorinte, kunye nabo bonke abangcwele abakwelaseakaya liphela:
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, and timothy our brother, unto the church of god which is at corinth, with all the saints which are in all achaia:

upawulos, umpostile (ongavele bantwini, kanjalo kungengamntu; kungaye uyesu kristu, nothixo uyise, owamvusayo kwabafileyo),
paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by jesus christ, and god the father, who raised him from the dead;)