Hai cercato la traduzione di ucingo lwasesikoleni da Zulu a Inglese

ucingo
wire

ucingo olusha
new _call...

ngingakushayela ucingo?
i can, my zulu skills are coming back now since i am in canada

ucingo lwe_vidiyo
_video call

awuliphendulanga ucingo lwami
yesterday and today

ucingo lwe_vidiyomenu item
_video call

ucingo luqoshiwe ngenzuzo yakh
call are recorded for quality and security purpose

bengilokhu ngizama ukukushayela ucingo
i live in pretoria west

ngizokushayela ucingo uma ngifika ekhaya
call me when you at home

ngizokushayela ucingo ngaphambi kokuba ngilale
call before you sleep

uma uhlukumezeka ungashayela ucingo i-childline
if you are being abused you can call childline

ucingo luthathe i-%s, luphele ngo-%s
call took %s, ended at %s

bengilokhu ngizama ukukushayela ucingo kodwa angikwazi ukukuthinta ngesizulu
i been trying to phone you but i can't reach you in zulu

u-%s uceda ukuzama ukukushayela ucingo, kepha bowukolunye ucingo.
%s just tried to call you, but you were in another call.

u-%s uceda ukuzama ukukushayela ucingo, kepha bowukolunye ucingo.info
%s just tried to call you, but you were in another call.

anginandawo yokuya kuyo ngenze engingakuthola ngisesimweni lapho ngidinga khona usizo lwakho ngomusa ngishayele ucingo ngicela ngidinga usizo lwakho
i have nowhere to go to i did what i could i find myself in a situastion where i need your help kindly call me please i need your assistance

kwakuyinyanga kanovemba futhi unyaka waba ngu-2008. angizange ngihlele ukuya esibhedlela ngalolu suku kodwa umama wathola ucingo. ukuthi ucingo olulodwa kwakuyisizathu sami sokuba ngivuke ngo-4 ekuseni ngilalele umama njengoba engisebenzisa futhi ukuze ngigqoke. ucingo olulodwa lwashintsha ukuphila kwami phakade. umuntu ovela esibhedlela wafonela wathi ugogo wami wayengaphefumuli ngokujwayelekile. ngemuva kokuba sifike esibhedlela sithola ukuthi umdlavuza ayetholakale nawo umchaphazele ukuphefumula kwakhe, okwabangela ubhavu.
it was the month of november and the year was 2008. i did not plan on going to the hospital on this day but my mother received a phone call. that one call was my reason for being waken up at 4 a.m. listening to my mom as she reused me to get dressed. one call changed my life forever. a person from the hospital called and said that my grandmother was not breathing normally. after we got to the hospital we find out that the cancer she was diagnosed with has affected her breathing, which caused tub