検索ワード: facciate (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

facciate

ポルトガル語

fachada

最終更新: 2013-04-24
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

-sono due facciate?

ポルトガル語

- É dos dois lados?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pulitore di facciate

ポルトガル語

limpador de fachadas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- che facciate qualcosa.

ポルトガル語

- que o procurem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

duplex (due facciate)

ポルトガル語

duplex (dois lados)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

isolamento delle facciate

ポルトガル語

isolamento das fachadas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come spero facciate voi.

ポルトガル語

e espero que vocês também.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

500 bungalow. 500 facciate.

ポルトガル語

500 bungalows. 500 fachadas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sui muri, sulle facciate...

ポルトガル語

- paredes e edifícios?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco cosa voglio che facciate.

ポルトガル語

isto é o que quero que façam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

basta che facciate qualcosa!

ポルトガル語

fique com eles. apenas faça algo com eles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che voi facciate davvero scintille.

ポルトガル語

e eu tenho um sonho que nos vai animar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualunque cosa facciate, non cancellatelo.

ポルトガル語

façam o que fizerem, não a apaguem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

niente contatti, qualsiasi cosa facciate.

ポルトガル語

e não entrem em contacto entre vocês.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima che facciate qualcos'altro,

ポルトガル語

antes de fazerdes mais alguma coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non so perche' facciate cosi' lunga...

ポルトガル語

não sei porque fazem tanta confusão...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi, qualsiasi cosa facciate oggi... comportatevi normalmente.

ポルトガル語

façam o que costumam fazer. comportem-se normalmente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualsiasi cosa facciate... state lontani dall'acqua!

ポルトガル語

e o que quer que façam, fiquem longe da água!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

facciata

ポルトガル語

fachada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,733,463 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK