検索ワード: korset (オランダ語 - ドイツ語)

korset
korsett

korset van sayre
sayre-korsett

de emu mag geen ijzeren korset zijn voor europa.
die europäische währungsunion darf kein eisenkorsett für europa werden.

het interinstitutioneel akkoord is door de tussenplafonds een knellend korset geworden.
was die einsetzung der genannten mittel für den umweltschutz betrifft, sind wir durchaus damit einverstanden, daß dieses problem als grundlegend betrachtet wird.

wij zijn voorstander van een europese ruimte, niet van een europees korset.
wir wollen einen lebensraum europa, keine zwangsjacke europa.

natuurlijk kan je het afgeworpen korset van de rweb, dus het dictaat van moskou, niet over één kam scheren met de eg-regeling.
industriegüter wie beispielsweise textilien in die eg zu exportieren.

het in edinburgh aangepaste ijzeren korset van de financiële vooruitzichten is weliswaar een gaatje losser komen te zitten, hoewel de sociaaleconomische indicatoren vandaag de dag ongunstiger zijn dan eerst.
wenn das parlament damit einverstanden ist, würde ich es begrüßen, wenn wir uns auf diese vorgehensweise einigen könnten.

korsetten, jarretelgordels, bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk
hüftgürtel, korsette, hosenträger, strumpfhalter, strumpfbänder und ähnliche waren, sowie ihre teile, auch aus gewirken oder gestricken