検索ワード: aanscherping (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

aanscherping

英語

to tighten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de vergunning

英語

tightening up of the licence

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de controles;

英語

tightening-up checks.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

= een aanscherping van het kwaliteitsbeleid,

英語

= the quality policy to be stepped up,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van het begrip "bbt";

英語

strengthening the best available technique concept;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

aanscherping en verbetering van het instandhoudingsbeleid

英語

strengthening and improving conservation policy

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van het markttoezicht noodzakelijk is.

英語

it is necessary to strengthen market surveillance.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping en wijziging van de vervoerswetgeving?

英語

should we toughen and change transport legislation?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de controles bij de importeur

英語

stepping up checks on the importer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

spasticiteit is een aanscherping van de spieren.

英語

spasticity is a tightening of the muscles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de bestrijding van valse documenten

英語

stepping up the fight against false documents

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de bepalingen ten aanzien van doorgangsrechten

英語

strengthening provisions regarding rights of way

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de regels ligt daarom voor de hand.

英語

it is therefore obvious that rules need to be tightened up.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

maatregelen ter aanscherping van de geneesmiddelenbewaking voor kindergeneesmiddelen;

英語

measures to increase the robustness of pharmacovigilance for medicines for children;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

e) aanscherping van monitoring, controle en rechtshandhaving;

英語

e) strengthening monitoring, control and enforcement

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanscherping van de verplichtingen inzake "optimale uitvoering";

英語

reinforce “best execution” obligations;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

aanscherping van de aangifteverplichtingen van als risicovol aangemerkte belastingplichtigen;

英語

reinforcing tax declaration obligations for parties considered to represent a risk;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit geldt echter voor iedere aanscherping van technische normen voor vliegtuigen.

英語

however, any increase in the stringency of technical standards applied to aircraft may have a similar effect.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aanscherpen, eenvoudig vermalen of eenvoudig versnijden;

英語

sharpening, simple grinding or simple cutting;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,560,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK