検索ワード: stängning (スウェーデン語 - ドイツ語)

oavsiktlig stängning
unbeabsichtigter schließvorgang

stängning med egentyngd
schließen durch schwerkraft

stängning av fiskeri,
schließung von fischereien;

förkörning vid & stängning
ausführen vor schließen

omsätts tills stängning
good-till-cancelled

vid stängning av opera.
beim beenden von opera.

förhindra stängning@ action
schließen verhindern@action

(b) stängning av fiskeri,
(b) schließung von fischereien;

vattendjup för hydraulisk stängning
verschlusshoehe

stängning av vattentäta dörrar.
schließen der wasserdichten türen;

stängning och omorganisation av filialer
schließung und neuorganisation von betriebsstandorten

Öppnande och stängning av dörrar.
Öffnen und schließen der türen

b) stängning av kärntekniska anläggningar
b) stillegung kerntechnischer anlagen

stängning av fiske från kommissionens sida
schließung von fischereien durch die kommission

tidrelä – för stängning av nr 7.
zeitrelais zum schließen von 7

hur lång tid tar en sådan stängning?
wie lange dauert eine solche stilllegung?

rensa automatiskt filer efter stängning
dateien nach dem schließen automatisch aufräumen

d) landskapsplanering efter stängning av deponier
d) landschaftsgestaltung von stillgelegten deponien

denna stängning har därefter bekräftats av iaea.
die iaeo hat die abschaltung der anlagen in der folge bestätigt.

& spara ordförråd automatiskt vid stängning och avslutning
vokabeln beim beenden automatisch & speichern