検索ワード: nahrungsmittelergänzung (ドイツ語 - 英語)

nahrungsmittelergänzung
food supplement

die wirkung als nahrungsmittelergänzung ist unbekannt.
the effect of dietary supplements against arthritis is uncertain.

präparat zur verwendung als medikament und/oder nahrungsmittelergänzung
preparation for use as medicament and/or nutritional supplement

die nahrungsmittelergänzung ersetzt nicht die ausgeglichene ernährung und die gesunde lebensweise.
after taking the tablets continuously for 3 months, it is recommended to have a pause. it is important to have a balanced diet and healthy lifestyle.

die nahrungsmittelergänzung kann die ausgeglichene ernährung und die gesunde lebensweise nicht ersetzen.
food supplement does not substitute balanced diet and healthy life style.

die nahrungsmittelergänzung ersetzt nicht die ausgeglichene gemischte speiseordung und die gesunde lebensweise.
after taking the tablets continuously for 3 months, it is recommended to have a pause. it is important to have a balanced diet and healthy lifestyle.

die verzehrung der nahrungsmittelergänzung kann das abwechlungsreiche speisen und die gesunde lebensweise nicht ersetzen.
food supplement does not substitute balanced diet and healthy life style.

die verzehrung dieser nahrungsmittelergänzung kann das ausgeglichene gemischte essen und die gesunde lebensweise nicht ersetzen.
do not ecxeed the daily recommended dose. food supplement does not substitute balanced diet and healthy lifestyle.

die nahrungsmittelergänzung ist nicht geeignet, eine ausgeglichene gemischte speisenordnung und eine gesunde lebensweise zu ersetzen.
after taking the tablets continuously for 3 months, it is recommended to have a pause. it is important to have a balanced diet and healthy lifestyle.

wird als nahrungsmittelergänzung genutzt, um die dickdarmfunktion, die gallenblase, die leber und das verdauungssystem zu stärken.
can be used as a dietary supplement to strengthen the function of the colon, the liver, and the digestive system.

die tägliche dose soll nicht überschritten werden! diese nahrungsmittelergänzung ersetzt nicht das ausgeglichene speisen und die gesunde lebensweise.
do not exceed the daily recommended dosage! food supplement does not substitute balanced diet and healthy life style.

die tägliche dose soll nicht überschritten werden! die nahrungsmittelergänzung kann eine ausgeglichene gemischte speiseordnung und eine gesunde lebensweise nicht ersetzen.
food supplement does not substitute balanced and varied diet and healthy life style.

arginin sollte weder als nahrung oder als nahrungsmittelergänzung bei einer pseudomonas-infektion und herpes-infektion eingenommen werden.
arginine should neither be taken through the diet nor as a dietary supplement in case of pseudomona and herpes infection.

kaltgepresstes hanföl kann als lieferant von linol- und gamma- linolensäure eine überaus wichtige rolle als arzneimittel oder nahrungsmittelergänzung spielen.
cold-pressed hempseed oil can play an exceedingly important role as a medicine or nutritional supplement in its contribution of linoleic and linolenic acid.

das gilt auch für nahrungsmittelergänzungen!
the same holds true for food additives.