検索ワード: registo central de contribuinte (ポルトガル語 - 英語)

registo central de contribuinte
central register of contributors

registo central de notificações
central registry of notifications

registo central de segurados;
central register of insured persons,

um registo central;
a central register and

(registo central de testamentos da ue)
(eu central register of wills)

registo central ou base de dados informatizada.
a central register or a computer database.

existência de um registo central
existence of a central register

número de contribuinte
tax registration number

estação central de registo
central recording station

consulta do registo central pelos operadores económicos
consultation of the central register by economic operators

gabinete do conselho nacional de segurança — registo central
office of the national security council central registry

cobrança por via de registo de contribuintes
collection by means of assessment books

será estabelecido um registo central de notificações, que ficará sob a responsabilidade do secretariado.
a central registry of notifications shall be established under the responsibility of the secretariat.

criação de um registo central das armas e munições em armazém.
development of a central register of stored weapons and ammunition.

a comissão deve registar a alteração no registo central sem demora;
the commission shall register the modification in the central register without delay;

o meu ponto de ordem incide sobre o registo central dos deputados.
my point of order is on the central register of members.

amesterdão viu o estabelecimento de novos esforços conjuntos como, por exemplo, o registo central de metadona.
amsterdam saw establishment of new joint efforts, like the central methadone register. and by the early 1990s, the drugs epidemic had stabilised.

parecer do bce sobre a bolsa e sobre o depositário central e o registo central de valores mobiliários em chipre
ecb opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in cyprus

pelo menos duas vezes por dia, a comissão deve elaborar um extrato do registo central de todos os registos ativos.
at least twice a day the commission shall prepare an extract from the central register of all active records.

nesse caso, é enviada uma mensagem electrónica ao contabilista registado para a empresa no registo central de coordenação para entidades jurídicas.
another application requires an acceptance from the company accountant.