検索ワード: taxa selic (ポルトガル語 - 英語)

taxa
rate ratio*

a taxa selic é a taxa básica de juros da economia brasileira.
the selic rate is the basic interest rate in the brazilian economy.

a boa notícia é que há cinco meses a taxa selic real é negativa.
the good news is that in the last five months the real selic rate has been negative.

sistema especial de liquidação e de custódia--selic
special clearance and escrow system - selic

um exemplo é justamente esse de tornar necessário o aumento da taxa selic para conter a inflação.
the nominal interest rate is the rate at which the loan is contracted.

todas as análises foram realizadas utilizando a taxa selic como ativo livre de risco e os resultados obtidos foram similares.
all of the analyses were carried out using the selic rate as a risk-free asset and the results obtained were similar.

as perspectivas positivas de redução da inflação e das taxas selic e tjlp, acreditamos que isso
tive outlook for inflation and the base rates, we believe that this

para estimar o lucro residual , adotou-se como taxa livre de risco a taxa de juros selic selic para as empresas brasileiras.
to estimate residual income , the selic interest rate selic was adopted as a risk free rate for the brazilian companies.

os dividendos propostos e os juros sobre o capital próprio declarados serão atualizados pela taxa selic a partir de 31 de dezembro de 2010 até a data dos respectivos pagamentos.
the proposed dividends and declared interest on equity will be updated by the selic rate as from 31 december 2010 up to the date of the respective payments.

em função desta preocupação, o copom (comitê de política monetária do banco central) iniciou um processo de alta da taxa selic.
on account of this concern, the copom (the central bank's monetary policy committee) started a process of increasing the selic rate.

a selic é a taxa base da economia e representa o custo do dinheiro do país e o custo para se captar recursos no mercado.
selic is the economy base rate and represents the country’s money cost and the cost to capture resources in the market.

por que é importante acompanhar: “se a selic sobe, o custo do dinheiro também vai subir.
why it is important to follow: “is selic increases, the money’s cost will also increase.

ao fazer um acc, o exportador recebe o equivalente em reais do seu contrato de exportação imediatamente e pode aplicá-los no mercado doméstico recebendo a taxa de juro over-selic.
by obtaining an acc the exporter receives immediately in reais the equivalent of his export contract and he can apply it in the domestic market and receive over-selic interest rates.

para os fundos de renda fixa, o fator selic foi positivo e estatisticamente significativo a 1% para todos os anos, com exceção de 2014.
for fixed income funds, the factor selic was positive and statistically significant at 1% for every year, except 2014.

14. a terceira sugação são os juros escorchantes, múltiplos da taxa selic dos títulos públicos, de longe a mais alta do mundo, com 5,5% aa., corrigida a inflação.
14. the third bloodsucking are the exorbitant interest rates, multiples of the rate of the selic government bonds, by far at the world's highest rates, at 5.5 percent per year, corrected for inflation.

a figura 2 apresenta a evolução anual do coeficiente regressor selic analisado pelo teste t de student para os fundos de renda fixa e multimercado long & short neutro.
figure 2 shows the annual evolution of the regressor coefficient selic analyzed by student's t-test for fixed income funds and neutral long & short multimarket funds.

a taxa de juros do mercado foi expressa pela selic que, de acordo com , é a taxa de financiamento de títulos públicos federais geralmente tomada como taxa básica da economia, portanto, no modelo, essa taxa representa rentabilidade dos títulos públicos federais .
the market interest rate was expressed by the selic that, according to , is the funding rate of federal securities usually taken as the basic rate of the economy, so, in the model, this rate represents the profitability of federal securities .

a base de dados foi composta por 414.406 observações diárias do si-anbima e exposição aos fatores de mercado ibovespa, selic, dÓlar, igpm, multim e rendafixa.
the database consisted of 414,406 daily observations of the si-anbima and exposure to the market factors ibovespa, selic, dollar, igmp, multim, and fixedincome.

taxas
fees