プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the mood of the day
modalità delle giornate
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mood of the day
l'umore del giorno
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mood of day
l'umore del giorno
最終更新： 2016-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mood of this day
l'umore del giorno
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mood of the masses declined.
il morale delle masse è declinato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mood of this days
l'umore del giorno
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
affects significantly the mood of the women.
influisce in maniera determinante sullo stato d’animo delle donne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you perfectly understood the mood of the record.
hai capito perfettamente l'umore del disco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mood of the people was the same and different.
l’atmosfera di popolo è uguale e diversa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
see that the weather greatly influences the mood of the people.
guarda che il tempo influenza moltissimo lo stato d'animo della gente.
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamy's report may well reflect the mood of the western wto members.
il rapporto di lamy riflette, più o meno, l’opinione dei membri occidentali dell’omc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mood of the people will change dramatically once they are informed of our mission.
una volta informata della nostra missione, l atteggiamento della gente cambierà radicalmente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it lies at really good area. the mood of accomodition was nice.
si trova in zona davvero buona. l'umore di accomodition era bello.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saga was very upset, when she noticed the mood of the class and scolded the teachers.
saga era molto arrabbiato quando ha notato lo stato d'animo della classe e gli insegnanti sgridato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the colors of the surrounding environment affect the emotional mood of the men, perticularly children.
fino a questo fine estate e inizio autunno scorso del 2011, la sinagoga lo sempre vista come un luogo non sereno, con uomini in divisa armati in ogni angolo, con i suoi colori grigio cenere. i colori dell'ambiente circostante influenzano emotivamente l'umore dei uomini, particolarmente dei bambini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
theater songs you try to get the voice of a character and the mood of the scene into song.
nelle "theater songs" cerchi di mettere la voce di un personaggio e l'atmosfera di una scena dentro la canzone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
collect points, and raise the mood of yourself and loved ones!
raccogliere punti e sollevare l'umore di te stesso e le persone care!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when his speech is about to start, the orator should consider and know the mood of the audience.
l'oratore quando sta per iniziare la sua esposizione deve esaminare e conoscere la disposizione di quelli che ascoltano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can tell by the mood of the house that if we take this as a split vote we will have a long debate on it.
dall' umore dell' assemblea prevedo che se procedessimo ad una votazione distinta su questo punto, ne scaturirebbe una lunga discussione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
and even the tart with cooked fruit made by grolla wasn't able to enhance the mood of the whole company.
e neanche la crostata con la frutta cotta di grolla era riuscita a migliorare l'umore di tutti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：