検索ワード: conversion major (英語 - スペイン語)

conversion
conversión (desambiguación)

conversion:
conversion: conversión.

contracts for cargo conversion/major modification/refurbishing
contratos de transformaciÓn en aviÓn de transporte, modificaciones sustanciales y renovaciÓn de aeronaves

data conversion in offices is expected to be a major task.
se prevé que la conversión de datos en las oficinas requerirá un trabajo considerable.

such conversion is a major driving force behind land degradation.
esta evolución es uno de los factores que más contribuyen a la degradación del suelo.

cargo conversion, major modifications and refurbishment of civil aircraft.
transformación en avión de transporte, modificaciones sustanciales y renovación de aeronaves civiles.

18. land conversion is among the major factors contributing to biodiversity loss.
la reconversión de la tierra es uno de los principales factores que contribuye a la pérdida de la diversidad biológica.

conversion of major defence industry plants and in particular modernization of machinery
reconversión de los grandes centros industriales de armamento y, en concreto, modernización del equipo;

finally, the conversion of automatic vending machines should not cause major problems.
por último, la conversión de las máquinas expendedoras automáticas no deberá plantear problemas importantes.

watercraft that are subject to major craft conversion.
las embarcaciones que sean objeto de una conversión importante.

date of building or major conversion contract (3):.
fecha del contrato de construcción o de transformación importante (3):.

date of delivery or completion of major conversion (3):.
fecha de entrega o de terminación de transformación importante (3):.

- objective 2: economic and social conversion of industrial, urban, rural and fishing areas facing major structural difficulties
- reconversión económica y social de zonas industriales, urbanas, rurales o de pesca con importantes deficiencias estructurales (objetivo n° 2),

both rooms are new and realized during a recent and major conversion.
ambas habitaciones son nuevas y se dio cuenta durante una conversión más importante y reciente.

(i) the building or major conversion contract is placed; or
i) que se haya celebrado el contrato de construcción o de transformación importante;

as much as 94% of administrations do not expect major problems with the conversion.
una cifra tan alta como el 94 % de las administraciones no espera encontrar problemas importantes para la conversión.

(e) 'major craft conversion': a conversion of a craft which:
e) conversión importante de la embarcación: conversión de una embarcación existente que:

this part of the sector understanding shall apply to used aircraft and to spare engines, spare parts, cargo conversion, major modification, refurbishing, maintenance and service contracts in conjunction with both new and used aircraft and engine kits.
esta parte del acuerdo sectorial será aplicable a las aeronaves usadas y piezas y motores de repuesto, transformación en avión de transporte, modificaciones sustanciales y renovación de aeronaves, contratos de mantenimiento y de servicio de aeronaves y kits para motores nuevos y usados.

conversions
conversión