検索ワード: learning courses (英語 - スロベニア語)

learning
učenje

learning plan
načrt učenja

e-learning;
e-učenje,

lifelong learning
vseživljenjsko učenje

facilitate learning,
olajšanje učenja,

distance learning course
program učenja na daljavo

one of the aims is to support and encourage individuals to enrol on distance learning courses.
u wni center omogo wa pridobitev potrebnega znanja da se vpišejo v programe u wenja na daljavo.

development of distance learning agricultural course
razvoj kmetijskega tečaja prek učenja na daljavo združenje

developing new language learning materials, including online courses, and instruments for language testing;
razvijanju novega gradiva za učenje jezikov, vključno s spletnimi tečaji, in instrumentov za jezikovno testiranje;

goals and enjoy learning without the stress of tests, exams or the need to attend long courses.
učijo na daljavo. vsi ti so dobili priložnost, da si zastavijo lastne cilje in uživajo v učenju brez stresa zaradi testov in izpitov ali potrebe po obiskovanju dolgih tečajev.

adult learning offers tailor made courses, including language learning, to contribute to this integration process.
izobraževanje odraslih zagotavlja prilagojene tečaje, vključno z učenjem jezikov, in s tem prispeva k procesu vključevanja.

modular interactive e learning course on aluminium fabrication technology
modularni interaktivni e-tečaj o tehnologiji proizvodnje aluminija

new forms of teaching and learning are becoming established, including student-centred learning, and on-line courses.
uveljavljajo se novi načini poučevanja in učenja, vključno z učenjem, osredotočenim na študente, in spletnimi učnimi programi.

topics such as lifelong learning, of course, begin with teachers.
teme, kot so vseživljenjsko učenje, se seveda začnejo pri učiteljih.

the courses are designed to present a clear definition of collaborative learning.
usposabljanje je oblikovano tako, da je pravi vzorčen primer sodelovalnega učenja.

of course, for these we need lifelong learning and also lifelong vocational training.
za to seveda potrebujemo vseživljenjsko učenje in vseživljenjsko poklicno usposabljanje.

each partner is offering courses via its own learning platform and at least in its home language.
vsak partner nudi predavanja prek svoje lastne učne platforme in vsaj v svojem domačem jeziku.

ideally the programmes provide for tests after the courses in order tovalidate the learning level of participants.
v idealnih primerih se programi zaključijo s preskusi znanja, da se preveri nivo znanja udeležencev.

6.3.2 national public authorities should define basic content, facilitate distance learning courses and, with the eu, set the criteria for granting diplomas recognised throughout the eu.
6.3.2 nacionalni javni organi bi morali opredeliti osnovne vsebine in omogočiti izobraževalne tečaje na daljavo, skupaj z unijo pa bi morali določiti merila za podeljevanje diplom, priznanih na evropski ravni.

the theoretical knowledge course may contain computer-based training and e-learning elements.
tečaj teoretičnega usposabljanja lahko zajema usposabljanje prek računalnika in elemente e-učenja.