検索ワード: data records (英語 - デンマーク語)

data records
dataregistrering

analysis of data records
analyse af dataposter

data record
datapost

links between data records shall not be permitted.
samkøring mellem databaser er ikke tilladt.

any method applied to weigh data records for statistical units,
anvendte metoder til at vægte dataposter for statistiske enheder

gathering relevant evidence (e.g. data, records, documents);
indsamling af relevante revisionsbeviser (f.eks. registreringer, dokumenter)

patient record data base
journaldatabase

complete information should be supplied for all mandatory variables on all micro-data records.
for alle obligatoriske variabler skal der angives fuldstændige oplysninger om alle mikrodataposter.

record data collection method
indsamlingsmetode for data til datasæt

the computer readable transmission format for the individual data records must follow the template provided by eurostat.
det maskinlæsbare indberetningsformat for de individuelle data skal følge den af eurostat fastsatte model.

the computer readable transmission format for the individual data records shall follow the template provided by eurostat.
det maskinlæsbare indberetningsformat for de individuelle data skal følge den af eurostat fastsatte model.

a database must support configurable plausibility checks before accepting the insertion, update or deletion of data records.
databasen skal understøtte konfigurerbare sandsynlighedskontroller før accept af indlæsning, opdatering eller sletning af dataposter.

each of the eight top data breaches resulted in the loss of tens of millions of data records while 552 million identities were exposed.
hvert af de otte største brud på datasikkerheden medførte tab af et tocifret millionantal af dataposter, mens 552 mio. identiteter blev eksponeret.

it is appropriate to use the european statistics on tourism as fully as possible while respecting the confidentiality of the individual data records.
det er hensigtsmæssigt i så vidt omfang som muligt at anvende de europæiske statistikker om turisme, idet fortroligheden af de enkelte dataposter dog skal respekteres.

printouts shall use the following data blocks and/or data records, in accordance with the following meanings and formats:
udskrifter skal anvende følgende datablokke og/eller dataposter i overensstemmelse med følgende betydninger og formater:

the workshop card shall be able to store daily works period start and/or end data records in the same manner as a driver card.
værkstedskortet skal kunne lagre dataposter om den daglige arbejdstids begyndelse og/eller slutning på samme måde som et førerkort.

describe the nature of the personal data breach including the categories and number of data subjects concerned and the categories and number of data records concerned;
beskrive karakteren af bruddet på persondatasikkerheden, herunder kategorier og antal berørte registrerede samt kategorier og antal berørte registre

number of imputed data records [13] for the census population in the data source from which census information on the topic is derived.
antal imputerede dataposter [13] for undersøgelsespopulationen i datakilden, som tællingsoplysninger vedrørende variablen er afledt af.

these types of pain occurred most frequently in data record ers.
disse former for smerter fandtes hyppigst hos tastoperatørerne.

data record information and two-directional monitoring and test data.
dataregistreringsinformation og bidirektionelle overvågnings- og prøvningsdata.