検索ワード: nmr (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

nmr

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

nmr probe

デンマーク語

nmr rør

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

nmr fingerprint of wines

デンマーク語

nmr-fingerprint af vin

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

distillation of wine for snif-nmr

デンマーク語

destillation af vin med henblik på snif-nmr

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

condition for obtaining nmr spectrum

デンマーク語

betingelse for at nmr-spektrene optages

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

characterization of biological tissues by nmr

デンマーク語

karakterisering af biologiske vævstyper ved hjælp af nmr

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

preparation of alcohol sample for nmr measurement

デンマーク語

forberedelse af alkoholprøven til nmr-måling

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

recording of ²h nmr spectra of the alcohol and the water

デンマーク語

optagelse af ²h-nmr-spektret af alkohol og vand

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

spectral data (uv, ir, nmr or mass spectrum)

デンマーク語

spektrale data (uv, ir, nmr eller massespektrum).

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

high-field multinuclear nuclear magnetic resonance(nmr)spectrometer

デンマーク語

højfelt multinukleart kærnmagnetisk resonans(nmr)spektrometer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

preparation of a water sample for the nmr measurement, for the purpose of a possible determination of its isotope ratio

デンマーク語

forberedelse af vandprøven til nmr-målingen med henblik på eventuel bestemmelse af dens isotopforhold.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

10 mm diameter nmr probe: 3,2 ml of alcohol and 1,3 ml tmu are sufficient.

デンマーク語

nmr rør med en diameter på 10 mm.det er tilstrækkeligt at anvende 3,2 ml alkohol og 1,3 ml tmu.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

infai, institut für biomedizinische analytik nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum germany

デンマーク語

infai, institut für biomedizinische analytik nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d ­ 44799 bochum germany

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstr.142 d-44799 bochum germany

デンマーク語

infai institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d­44799 bochum tyskland

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

marketing authorisation holder and manufacturer infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum germany

デンマーク語

142 d- 44799 bochum tyskland

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

note:3a201.b. does not control magnets specially designed for and exported "as parts of" medical nuclear magnetic resonance (nmr) imaging systems.

デンマーク語

note:3a201.b lægger ikke eksportkontrol på magneter, der er specielt konstrueret til, og som eksporteres "som dele af" medicinske nukleare magnetiske resonanssystemer (nmr) til billeddannelse.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,130,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK