検索ワード: fiscal year (英語 - フィンランド語)

fiscal year
tilivuosi

last fiscal year
viimeinen tilivuosi

current fiscal year
kuluva tilivuosi

fiscal year concerned:
asianomainen verovuosi:

your fiscal year starts on
tilivuosi alkaa

starting day of the fiscal year
tilivuoden aloituspäivä

starting month of the fiscal year
tilivuoden aloituskuukausi

tax transactions by category last fiscal year
verotapahtumat kategorioittain viime tilikaudelta

show header for the previous and current fiscal year
näyttää otsikon aikaisemmalle ja nykyiselle tilivuodelle.

show fancy markers for previous and current fiscal year
näytä koristeelliset merkit edellisestä ja nykyisestä tilivuodesta

the template shall cover the fiscal year of the reporting mne.
lomakkeen on katettava raportoivan monikansallisen yhteisön verovuosi.

a third company only received a small amount in fiscal year 2006.
kolmas yritys sai vain pienen maksun verovuonna 2006.

president fabra vallés offered a comprehensive evaluation for the fiscal year 2003.
arvostamme tilintarkastustuomioistuimen oikeudenmukaista, asiantuntevaa ja tasapainoista kertomusta.

for fiscal year 2006, companies only received incentives from increased biodiesel production.
verovuonna 2006 yritykset saivat tukea vain lisääntyneestä biodieselin tuotannosta.

the unyielding balkan crisis overshadowed the budgetary procedures relating to the fiscal year 2000.
varainhoitovuotta 2000 koskevia budjettimenettelyjä varjostaa väistämättä balkanin kriisi.

the federal budget deficit stood at 2.6% of gdp in the fiscal year 2005.
liittovaltion tilivuoden 2005 budjetin alijäämä oli 2,6% bkt: stä.

with a description of any significant changes to that information since the end of the last fiscal year.
kuvaus kyseisissä tiedoissa viimeisimmän talousarviovuoden päättymisen jälkeen tapahtuneista merkittävistä muutoksista.

from the fiscal year 2006, dplp paid corporate taxes without being able to carry over past losses.
tilikaudesta 2006 alkaen dplp:n on pitänyt maksaa yhtiöveroa, eikä se ole voinut siirtää aikaisempien tilikausien tappioitaan.

specific state budget grants are given for certain purposes and are restricted to the given fiscal year.
valtion erityistukia puolestaan myönnetään tiettyä tarkoitusta varten, ja ne on käytettävä kyseisenä varainhoitovuonna.

fiscal years for the purpose of the bioenergy program ran from 1 october to 30 september of the following year.
bioenergiaohjelmassa tarkoitettu verovuosi ulottuu 1 päivästä lokakuuta seuraavan vuoden 30 päivään syyskuuta.