プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Boşanma iki dəfə olar .
( Возвратный ) развод ( может даваться только ) два раза : ( после него ) [ возвратного развода ] – либо удержание ( жены у себя ) [ возврат ее ] , согласно принятому ( у людей ) , либо отпустить с благодеянием [ соблюдая ее права и не причиняя ей вреда ] . И не дозволяется вам ( о , мужья ) брать хоть что-либо из того , что вы им [ женам ] даровали ( как например брачный дар и подобное этому ) , кроме , как только если они оба ( супруга ) ( будут ) бояться не выполнить ограничений Аллаха ( в вопросах соблюдения супружеских прав ) .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
Boşanma iki dəfə olar .
[ [ Во времена невежества и в первые годы распространения ислама мужчине позволялось разводиться с женой бесконечное количество раз , и если он хотел причинить жене страдания , то объявлял ей развод и возобновлял брак незадолго до приближения отведенного для развода срока , после чего снова объявлял ей развод . Он мог поступать так всю жизнь , причиняя женщине страдания , о которых доподлинно известно только Аллаху .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
Boşanma iki dəfə olar .
Развод разрешается двукратно . Брак может быть возобновлён в том случае , если они смогут уладить недоразумения и примириться друг с другом согласно законам Аллаха .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
O da dərhal olar .
( Поэтому и воскрешение произойдет лишь по одному слову Аллаха ) .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
O da dərhal olar .
Ведь , когда Мы желаем что-то , Нам стоит только сказать : " Будь ! " - и вот оно будет , как Мы хотим .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
O da dərhal olar .
И вот оно уж есть .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
O da dərhal olar .
И оно есть .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
O da dərhal olar .
Солнце и луна будут скручены , звезды осыплются , и многобожникам , которые поклонялись этим творениям , станет ясно , что они были подвластны Аллаху и постоянно испытывали нужду в Нем . Все это не составит для Аллаха труда , ибо если Он желает чего-нибудь , то одного Его слова достаточно для того , чтобы желаемое свершилось .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
O da dərhal olar .
Это - еще одно , но уже особое доказательство . Все люди , от мала до велика , появляются на свет благодаря могуществу Аллаха и являются результатом Его божественной деятельности .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
Sen haraliran bilmek olar
Вы можете узнать haraliran
最終更新： 2014-01-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Аллах - Один Единый Бог !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Воистину , Аллах является Единственным Богом .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Ему принадлежит всё , что в небесах и на земле .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Он был духом от Аллаха , поскольку его душа была одной из тех душ , которые Аллах сотворил и одарил превосходными качествами и совершенным нравом . Ангел Джибрил , Дух Божий , был послан к Марьям и вдохнул жизнь в ее утробу , после чего она по воле Аллаха забеременела .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Он приказал совершать праведные поступки , поступать правильно и справедливо , оказывать милость , говорить правду , делать добро , поддерживать родственные связи и проявлять благонравие . Он запретил творить зло , распространять нечестие , преступать границы дозволенного , поступать несправедливо , проявлять дурные качества , говорить неправду и ослушаться родителей , и это также является неоспоримым свидетельством того , что он был послан Аллахом .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Уверуйте - на благо для себя !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Уверуйте же во благо для вас .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Удержитесь ( от этого слова ) и это ( будет ) лучше для вас !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Удержитесь ко благу вашему .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Bu sizin üçün xeyirli olar .
Удержитесь от этой клеветы - это лучше для вас !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：