Google で調べる

検索ワード: doodslaan (アフリカーンス語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

ラテン語

情報

アフリカーンス語

Jy mag nie doodslaan nie.

ラテン語

non occide

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

En as iemand enige mens doodslaan, moet hy sekerlik gedood word.

ラテン語

qui percusserit et occiderit hominem morte moriatu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Maar hy wat 'n stuk vee doodslaan, moet daar vergoeding voor gee; lewe vir lewe.

ラテン語

qui percusserit animal reddat vicarium id est animam pro anim

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Vervloek is hy wat sy naaste in die geheim doodslaan; en die hele volk moet sê: Amen.

ラテン語

maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus ame

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Toe Ruben dit hoor, het hy hom uit hulle hand gered deur te sê: Laat ons hom nie doodslaan nie.

ラテン語

audiens hoc Ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et diceba

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Sal julle steel, doodslaan en owerspel bedrywe en vals sweer en vir Baäl offerrook laat opgaan en agter ander gode aan loop, wat julle nie ken nie,

ラテン語

furari occidere adulterare iurare mendaciter libare Baali et ire post deos alienos quos ignorati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

En as 'n man vleeslike gemeenskap het met 'n dier, moet hy sekerlik gedood word, en die dier moet julle doodslaan.

ラテン語

qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Julle het gehoor dat aan die mense van die ou tyd gesê is: Jy mag nie doodslaan nie, maar elkeen wat doodslaan, moet verantwoording doen voor die gereg.

ラテン語

audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

En ons teëstanders het gesê: Hulle mag niks weet en sien nie totdat ons tussen hulle inkom en hulle doodslaan en 'n einde maak aan die werk.

ラテン語

et dixerunt hostes nostri nesciant et ignorent donec veniamus in medio eorum et interficiamus eos et cessare faciamus opu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Hy dan wat 'n stuk vee doodslaan, moet daar vergoeding voor gee; maar hy wat 'n mens doodslaan, moet gedood word.

ラテン語

qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Red my tog uit die hand van my broer, uit die hand van Esau, want ek is bang vir hom, dat hy sal kom en my doodslaan, die moeder saam met die kinders.

ラテン語

erue me de manu fratris mei de manu Esau quia valde eum timeo ne forte veniens percutiat matrem cum filii

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en die bloedwreker hom buitekant die grens van sy vrystad kry, en die bloedwreker hom doodslaan wat 'n doodslag begaan het, dan sal daar vir hom geen bloedskuld wees nie.

ラテン語

fuerit inventus et percussus ab eo qui ultor est sanguinis absque noxa erit qui eum occideri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

En Hy het dit gegee om te skuur, dat hulle dit in die hand kan vat; dit is skerpgemaak, die swaard, en dit is geskuur om dit in die hand te gee van hom wat doodslaan.

ラテン語

et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficienti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

En as 'n vrou naby enige dier kom om daarmee te doen te hê, moet jy die vrou en die dier doodslaan. Hulle moet sekerlik gedood word. Hulle bloedskuld is op hulle.

ラテン語

mulier quae subcubuerit cuilibet iumento simul interficietur cum eo sanguis eorum sit super eo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Want Hy wat gesê het: Jy mag nie egbreek nie, het ook gesê: Jy mag nie doodslaan nie. As jy nou nie egbreek nie, maar doodslaan, het jy 'n oortreder van die wet geword.

ラテン語

qui enim dixit non moechaberis dixit et non occides quod si non moechaberis occides autem factus es transgressor legi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Hy vra Hom: Watter? En Jesus sê--dit: Jy mag nie doodslaan nie, jy mag nie egbreek nie, jy mag nie steel nie, jy mag geen valse getuienis gee nie;

ラテン語

dicit illi quae Iesus autem dixit non homicidium facies non adulterabis non facies furtum non falsum testimonium dice

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Jy ken die gebooie: Jy mag nie egbreek nie, jy mag nie doodslaan nie, jy mag nie steel nie, jy mag geen valse getuienis gee nie, jy mag niemand te kort doen nie; eer jou vader en jou moeder.

ラテン語

praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Jy ken die gebooie: Jy mag nie egbreek nie; jy mag nie doodslaan nie; jy mag nie steel nie; jy mag geen valse getuienis gee nie; eer jou vader en jou moeder.

ラテン語

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Want dít: Jy mag nie egbreek nie, jy mag nie doodslaan nie, jy mag nie steel nie, jy mag geen valse getuienis gee nie, jy mag nie begeer nie, en watter ander gebod ook al, word in hierdie woord saamgevat: Jy moet jou naaste liefhê soos jouself.

ラテン語

nam non adulterabis non occides non furaberis non concupisces et si quod est aliud mandatum in hoc verbo instauratur diliges proximum tuum tamquam te ipsu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Toe het Jóhanan, die seun van Karéag, in die geheim met Gedálja in Mispa gespreek en gesê: Laat my tog gaan en Ismael, die seun van Netánja, verslaan sonder dat iemand dit weet. Waarom sou hy u doodslaan en die hele Juda wat by u versamel is, verstrooi word en die oorblyfsel van Juda tot niet gaan?

ラテン語

Iohanan vero filius Caree dixit ad Godoliam seorsum in Masphat loquens ibo et percutiam Ismahel filium Nathaniae nullo sciente ne interficiat animam tuam et dissipentur omnes Iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae Iud

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK