Google で調べる

検索ワード: gestaan (アフリカーンス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

英語

情報

アフリカーンス語

Hy het daar gestaan.

英語

He was there.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

アフリカーンス語

Gunter Schabowski het die pers te woord gestaan.

英語

He announced a new decision by the Council of Ministers regarding travel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

アフリカーンス語

Daar het 'n groot boom in die middel van die tuin gestaan

英語

There stood a big tree in the middle of the garden

最終更新: 2018-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Die volgende dag het Johannes weer daar gestaan en twee van sy dissipels;

英語

Again the next day after John stood, and two of his disciples;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En Hy het haar die hande opgelê, en onmiddellik het sy regop gestaan en God verheerlik.

英語

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En Bakbúkja en Unni, hulle broers, het by die dienste teenoor hulle gestaan.

英語

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Hulle het beskaamd gestaan in hul vertroue; hulle het daarby gekom en was teleurgesteld.

英語

They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En Abraham is vroeg in die môre na die plek waar hy voor die aangesig van die HERE gestaan het.

英語

And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En daar het volgens die reinigingsgebruike van die Jode ses klipkanne gestaan, wat elkeen twee of drie ankers hou.

英語

And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En die HERE het neergedaal in die wolk en daar by hom gestaan. En Hy het die Naam van die HERE uitgeroep.

英語

And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Maar Maria het buitekant by die graf gestaan en ween; en terwyl sy ween, buk sy na die graf toe

英語

But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Maar toe Petrus in Antiochíë gekom het, het ek hom openlik teëgestaan, omdat hy veroordeeld gestaan het.

英語

But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Of laat hierdie manne self sê of hulle enige onreg in my gevind het toe ek voor die Raad gestaan het,

英語

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En die hele Juda het voor die HERE gestaan, ook hulle kinders, hulle vroue en hulle seuns.

英語

And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En die priesters en die Leviete wat in die hele Israel was, het uit hulle hele grondgebied by hom gestaan.

英語

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Hulle het U aangeroep en het ontvlug; op U het hulle vertrou en nie beskaamd gestaan nie.

英語

But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

My seun, as jy vir jou naaste borg gestaan het, vir 'n vreemde jou handslag gegee het,

英語

My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

En een van die wat daar gestaan het, het sy swaard uitgetrek en die dienskneg van die hoëpriester geslaan en sy oor afgekap.

英語

And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

en die bouers het elkeen sy swaard aan sy heupe gegord en gebou, terwyl die basuinblaser by my gestaan het.

英語

For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

HET MET KNIEE OP N KLIENT SE KAR SE VENDER GESTAAN EN DIT HET N DUIK VEROORSAAK WAT HY SELF PROBEER REG MAAK HET SONDER OM IEMAND TE SE

英語

HAVE BEEN CLEAR ON A CLIENT'S KAR'S VENDER AND CAUSES THESE DIFFERENCE WHAT HIS SELF-PROFESSIONAL LAW DOES WITHOUT SENDING ANYONE

最終更新: 2017-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK