Google で調べる

検索ワード: in jesus naam (アフリカーンス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

英語

情報

アフリカーンス語

in Jesus Naam

英語

in jesus name

最終更新: 2016-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Dis interessant dat mense in Jesus se tyd dit ook gevra het

英語

The interesting thing is that people who question in the time of Jesus also questioned.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

omdat baie van die Jode deur hom weggegaan en in Jesus geglo het.

英語

Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

baie ontevrede dat hulle die volk leer en in Jesus die opstanding uit die dode verkondig.

英語

Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

as julle ten minste van Hom gehoor het en in Hom onderrig is soos die waarheid is in Jesus:

英語

If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Hier kom die lydsaamheid van die heiliges te pas; hier is hulle wat die gebooie van God en die geloof in Jesus bewaar.

英語

Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Want as ons glo dat Jesus gesterwe en opgestaan het, dan sal God ook so die wat in Jesus ontslaap het, saam met Hom bring.

英語

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

die geregtigheid naamlik van God deur die geloof in Jesus Christus vir almal en oor almal wat glo, want daar is geen onderskeid nie;

英語

Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

Maar die Skrif het alles ingesluit onder die sonde, sodat die belofte uit die geloof in Jesus Christus aan die gelowiges gegee kon word.

英語

But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

terwyl ons weet dat die mens nie geregverdig word uit die werke van die wet nie, maar alleen deur die geloof in Jesus Christus, selfs ons het in Christus Jesus geglo, sodat ons geregverdig kan word uit die geloof in Christus en nie uit die werke van die wet nie; omdat uit die werke van die wet geen vlees geregverdig sal word nie.

英語

Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK