検索ワード: insig (アフリカーンス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

英語

情報

アフリカーンス語

insig

英語

insight

最終更新: 2022-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

sinoniem vir insig

英語

sinoniem vir insig

最終更新: 2021-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

ander woord vir insig

英語

other word for informed

最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

my seun, luister na my wysheid, neig jou oor tot my insig,

英語

my son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

ja, as jy na die insig roep, na die verstand jou stem verhef,

英語

yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

vertrou op die here met jou hele hart en steun nie op jou eie insig nie.

英語

trust in the lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

dink na oor wat ek sê; en mag die here jou insig gee in alles!

英語

consider what i say; and the lord give thee understanding in all things.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

dit het waardevolle insig in die uitdagings op die terrein van plaaslike regering gebied.

英語

this provided valuable insight into the challenges in local government.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

waar was jy toe ek die aarde gegrond het? gee te kenne as jy insig het.

英語

where wast thou when i laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

waardeur julle, as julle dit lees, my insig in die verborgenheid van christus kan verstaan,

英語

whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of christ)

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

dan sal jy genade vind en 'n goeie insig in die oë van god en die mense.

英語

so shalt thou find favour and good understanding in the sight of god and man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

die beginsel van die wysheid is: verwerf wysheid en verwerf insig deur al wat jy besit.

英語

wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

en hulle wat dwalende van gees is, sal insig verkry, en die murmureerders sal lering aanneem.

英語

they also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

wie verstand verkry, het sy lewe lief; hy wat insig bewaar, sal die goeie vind.

英語

he that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

deel mee aan die wyse, en hy sal nog wyser word, leer die regverdige, en hy sal insig vermeerder.

英語

give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

hoor, julle seuns, na die tug van die vader, en luister om insig te leer ken;

英語

hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

ooreenkomstig sy insig word 'n man geprys; maar 'n verkeerde van hart sal verag word.

英語

a man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

en hy het my onderrig en met my gespreek en gesê: daniël, nou het ek heengegaan om jou insig te gee.

英語

and he informed me, and talked with me, and said, o daniel, i am now come forth to give thee skill and understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

mag die here jou net insig en verstand gee en jou aanstel oor israel; en dit om die wet van die here jou god te onderhou.

英語

only the lord give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning israel, that thou mayest keep the law of the lord thy god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

en in enige saak van wyse insig waarin die koning hulle ondervra het, het hy bevind dat hulle al die geleerdes en besweerders in sy hele koninkryk tien maal oortref het.

英語

and in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK