プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maar weens sy verootmoediging het die toorn van die here van hom gewyk, sodat hy hom nie geheel en al vernietig het nie; ook was daar in juda nog goeie dinge.
and when he humbled himself, the wrath of the lord turned from him that he would not destroy him altogether: and also in judah things went well.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
maar op die tyd van die aandoffer het ek opgestaan uit my verootmoediging; en terwyl ek my kleed en my mantel skeur, het ek op my knieë my gebuig en my hande uitgebrei na die here my god
and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, and spread out my hands unto the lord my god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
en sy gebed en hoe hy verhoor is en al sy sonde en sy ontrou en die plekke waar hy hoogtes gebou en die heilige boomstamme en gesnede beelde opgerig het voor sy verootmoediging, kyk, dit is beskrywe in die geskiedenis van hósai.
his prayer also, and how god was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: