Google で調べる

検索ワード: وأبرحتُهُ (アラビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

وإن حدثَ وأبرحتُهُ ضرباً فسيحظى بنصفِ مرتبِ التقاعدي

英語

And when I drop him, he's gonna take half my pension.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل أبرحته ضرباً؟

英語

Did you coldcock him?

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

(ايما جين) لقد أبرحتيها ضرباً

英語

Emma Jean... you beat the shit out of her.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

- لقد أبرحته ضرباً، أليس كذلك؟

英語

- Man, I cracked that motherfucker's head, ése.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-شلبى أبرحته ضرباً؟

英語

- Shelby beat him up?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-لقد أبرحت ضرباً

英語

I got my ass kicked.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-نعم ، لقد أبرحته ضربا

英語

- Yeah. You fucked him up.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أبرحت 9 أو 10 منهم ضرباً وإضطررت لتغيير إستراتيجيتي كلياً

英語

Beat the shit out of ten cops and had to change my whole strategy around.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أبرحت هذا الوغد ضربًا

英語

I put the mother of all hits on this punk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أبرحته ضرباً

英語

I kicked his ass.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أبرحته ضرباً هناك

英語

Well, you did sucker-punch him there.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أبرحته ضرباً وثم طردته من المزرعه

英語

I beat the hell out of him and kicked him off my ranch.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أبرحتيها ضرباً

英語

Kicked the shit out of her.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أتدري ما أعني؟ "سانتا" الذي أبرحته ضرباً على شاشة التلفاز؟

英語

You know, the santa that you were beating up on tv?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أجل فقط أبرحته ضربا، تعلمين.

英語

Aye. Just wearing him out, you know.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أخبرني أنك أبرحت ذلك الجبان ضرباً اخ زوجتي اللعين

英語

Tell me you beat the hell out of that coward, son-of-a-bitch brother-in-law of mine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنت أبرحت ذلك الرجل ضربا.

英語

You beat that man up. He was a cop.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنت أبرحته ضرباً ووضعته في سلة القمامة

英語

You beat the crap out of it and put it in a trash can.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أيهـا المخـرج لقد أبرحته ضرباً

英語

Director This guy's so real

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

اذا أبرحت قاضٍ ضربًا؟

英語

So you beat up a judge?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK