Google で調べる

検索ワード: يترتب عليه (アラビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

ما من شأنه أن يترتب عليه ؟

英語

What would that entail?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وقد يترتب عليه مصادرة القوارب

英語

The boat may be confiscated.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وأنه ملتزم بدفع ما يترتب عليه.

英語

It was committed to paying its obligations.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-يترتب المكان؟

英語

- Getting there?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وأنه ملتزم بدفع ما يترتب عليه.

英語

It was committed to paying its obligations.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

وكل ما يترتب على ذلك

英語

And all that that entails.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

وهو ما يترتب عليه زيادة صعوبات التمون.

英語

They also had the effect of curtailing humanitarian assistance.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

"كل ما يترتب على ذلك"

英語

All that that entails.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

و يترتب على ذلك الصخب

英語

Hijinks ensue.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

يترتب عليه اﻻلتزام بكفالة إنهائه ")١٩٥(.

英語

Ibid., para. (6).

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

"إخلاصك لأطفالك وما يترتب عليه من تضحيات"

英語

Your dedication to your children, with all the sacrifices entailed...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

وهذا يترتب عليه إنشاء وتدعيم مصادر للدخل.

英語

This entails helping to create and consolidate sources of income.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

فإنشاء صناعات استخراجية يترتب عليه ترحيل السكان.

英語

The establishment of extractive industries led to population displacement.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

- وما يترتب عليها من دمار ؟

英語

- and destructive that is?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

هذا يترتب على استجابتها للعلاج

英語

It depends on her response to treatment.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

وكثيرا ما يترتب على ذلك تأخير.

英語

This often entailed delay.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

ولم يترتب على الحادث أي نتائج.

英語

There were no consequences.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

ولم يترتب على الحادث نتائج أخرى.

英語

There were no other consequences.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

و ماذا يترتب على ذلك بالنسبة لى؟

英語

So where does that leave me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

アラビア語

ما يترتب عليها في اتجاهات الإنبعاثات

英語

Implications for emission trends

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK