検索ワード: يتوب (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

يتوب

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

عرب سكس يتوب

英語

six arabs repent

最終更新: 2016-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

دعوا خادم الله يتوب

英語

let the servant of god repent.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

فاوستس سوف لن يتوب

英語

faustus shall ne'er repent.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

و من لا يتوب سوف يهلك

英語

and those who don't repent... shall perish.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

نذر نذرا بأن يصمت يتوب من ذنبه

英語

gave a vow of silence. he repents for his sins.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أفضل المذنبين الذي يتوب، أتعلم؟

英語

the best of sinners are the ones who repent, you know?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يوماً فقط ربما يتوب فاوستس و ينقذ روحه

英語

a year, a month, a week, a natural day... that faustus may repent and save his soul.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يجب أن يتوب... يجب أن يتوب وإما يُقطَع!

英語

stand with the righteous, or be cut down with the others.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إنه كحولي مشهور في حفلة بذيئة قبل أن يتوب

英語

he was an alcoholic with famous hot tub parties before he met god.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هكذا اقول لكم يكون فرح قدام ملائكة الله بخاطئ واحد يتوب

英語

likewise, i say unto you, there is joy in the presence of the angels of god over one sinner that repenteth.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أعتقد أنه قضية خاسرة لديه خطة لأن يتوب في الساعة الحادية عشر

英語

he has a plan to repent in the 11th hour.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ملاك الخير: ليس متأخراً أبداً إذا أراد فاوستس أن يتوب

英語

never too late, if faustus can repent.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لقد أصبحت سالي إمرأة متدينة يا سايروس وعندما يتوب الشخص فقد غُفر له كل ما فعله

英語

sally found god, cyrus. once you find god, all is forgiven.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

المُكَفِر, الفرد الذي يقدم تعويض, الفرد الذي يتوب (عن جريمةاو خطيئة)

英語

expiator

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

« ثم يتوب الله من بعد ذلك على من يشاء » منهم بالإسلام « والله غفور رحيم » .

英語

then ( after so chastising the unbelievers ) , allah enables , whomsoever he wills , to repent . allah is all-forgiving , all-merciful .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يوحنا المعمدان جاءكم بارا ولكنكم لم تؤمنوا به حتى حينما رأيتم خطاة يتوبون ويعملون الصلاح

英語

john the baptist came to you in righteousness, but you didn't believe him, even when you saw that there were sinners who believed and repented.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,715,302,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK