検索ワード: çarçafin (アルバニア語 - ドイツ語)

mbuloje me atë çarçafin.
deck das laken über ihn.

s'e dua çarçafin tënd të dreqosur!
ich will deine beschissene decke nicht!

por ai e lëshoi çarçafin dhe iku lakuriq nga duart e tyre.
er aber ließ die leinwand fahren und floh bloß von ihnen.

dhe tani e akuzon për gjëra të turpshme, duke thënë: nuk gjeta tek jote bijë shenjat e virgjërisë; por këto janë shenjat e virgjërisë të bijës sime". dhe do të shpalosin çarçafin përpara pleqve të qytetit.
und legt ein schändlich ding auf sie und spricht: ich habe deine tochter nicht jungfrau gefunden; hier ist die jungfrauschaft meiner tochter. und sollen das kleid vor den Ältesten der stadt ausbreiten.