Google で調べる

検索ワード: sbottonarti (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

- Devi sbottonarti la camicia.

オランダ語

Wat?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Puoi sbottonarti, per favore?

オランダ語

Wil je je blouse openmaken?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Prova a sbottonarti il maglioncino.

オランダ語

Doe je cardigan uit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Digli di sbottonarti la maglietta.

オランダ語

Zeg hem je hemd los te knopen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Digli di sbottonarti i tuoi pantaloni.

オランダ語

Zeg hem je broek te openen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Potresti gentilmente sbottonarti la camicia?

オランダ語

Wil je je shirt losknopen, alsjeblieft?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Allora digli di sbottonarti i pantaloni.

オランダ語

Zeg hem dat hij je broek moet uitdoen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Perche' non inizi a sbottonarti la camicia?

オランダ語

Waarom doe je dan niet gewoon even je blouse los?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ricorda, non sbottonarti con Gibbons. Entriamo e usciamo.

オランダ語

We gaan er gewoon in en er weer uit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ti conviene sbottonarti un altro bottone, non si sa mai.

オランダ語

Je wil misschien nog een knoop extra openen, voor het geval dat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ok, e in nome di Holden Caulfield, vuoi sbottonarti quella camicia?

オランダ語

En God beware me, doe een paar knoopjes los.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ma dai, Manny. Avrei potuto sbottonarti la camicia se avessi voluto.

オランダ語

Ik had je knopen eraf kunnen schieten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Vuoi restare a casa, sbottonarti i pantaloni e vedere film mangiando merendine?

オランダ語

Dus, wat, je wilt thuis blijven, je broek uit doen en een film kijken terwijl je ploeg door een doos van yodels?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Dobbiamo scambiarci i posti perche' faccio fatica a sbottonarti con la mano che non funziona.

オランダ語

We moeten van plaats veranderen. Ik heb het moeilijk met je knopen met mijn gemene linkerhand.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Andare a casa, sbottonarti il gilet e urlare alla televisione per i prossimi 20 anni? Fai pure.

オランダ語

Naar huis, je vest open doen en naar de TV schreeuwen voor 20 jaar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ma poi, quando comincia a sbottonarti i pantaloni... mentre ti costringe a guidare bendato lungo l'autostrada con una pistola puntata contro...

オランダ語

Maar wanneer ze je broek losknoopt en je dwingt geblindoekt te rijden over de snelweg met een pistool op je gericht...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK