Google で調べる

検索ワード: hanifi (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- Zia Hanife.

スペイン語

Tía Hanife.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Assam ha quasi uccido il figlio di Hanifa con un piccone.

スペイン語

Assam casi ha mata al hijo de Hanifa con un pico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Huseyin, Aysegul, tua nonna, Ibrahim, Sakine, Hanife, lo zio Salim.

スペイン語

Huseyin, Aysegul, tu tía abuela. Todos estamos aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Mi chiamo Hanife.

スペイン語

Me llamo Hanife.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Quando vorro' una dose di misoginia da musulmano di mezza eta', chiamero' Hanif Kureishi.

スペイン語

Si, Así es.. Así que la próxima vez que necesite una dosis de misoginia musulmana de la edad media, llamaré a Hanif Kureishi..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Tra poco arriva Hanife con la famiglia.

スペイン語

Vendrá Hanifes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Aggiunge Hanif:

スペイン語

Hanif añade:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Il giornalista e autore premiato pakistano Mohammed Hanif risponde a Rasheed tramite una lettera pubblicata dal Guardian dal titolo: "Caro leader talebano, grazie per aver scritto a Malala Yousafzai":

スペイン語

Mohammed Hanif, autor galardonado con premios y periodista paquistaní, escribe en su respuesta a Rasheed en la sección de opinión del diario The Guardian, "Estimado líder Talibán: Gracias por su carta a Malala Yousafzai :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

L'edizione di quest'anno vedrà alternarsi un consistente numero di dibattiti bilingua a cui parteciperanno autori di fama internazionale come Vikram Seth , Syed Shamsul Haq, Nandita Das, Philip Hensher, Kamila Shamsie, Basharat Peer, Zafar Iqbal, Mohammed Hanif, Gillian Clarke, Kaiser Haq, Sharbari Ahmed, Farah Ghuznavi, Shaheen Akhtar, Selina Hussein, Shehan Karunatilaka, Mahmud Rahman, Anis Ahmed, Anisul Hoque, Audity Falguni, Tahmima Anam e altri.

スペイン語

En el congreso de este año se darán debates bilingües y otras actividades en las que participarán autores reconocidos internacionalmente como Vikram Seth , Syed Shamsul Haq, Nandita Das, Philip Hensher, Kamila Shamsie, Basharat Peer, Zafar Iqbal, Mohammed Hanif, Gillian Clarke, Kaiser Haq, Sharbari Ahmed, Farah Ghuznavi, Shaheen Akhtar, Selina Hussein , Shehan Karunatilaka, Mahmud Rahman, Anis Ahmed, Anisul Hoque, Audity Falguni, Tahmima Anam, entre otros.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

La scuola legale Zaydi è molto simile a quella di Abu Hanifa nel Sunnismo, e alcuni hanno nominato la legge Zaydi come la "quinta scuola" del Sunnismo, ad eccezione della dottrina dell'Imamato. (qui trovate un approfondimento sulla molteplicità di confessioni musulmane, ndt)

スペイン語

La escuela de jurisprudencia zaidí es muy similar a la de Abu Hanifa en el Sunismo y algunos mencionan a la ley zaidí como la “quinta escuela del sunismo, salvo por la doctrina del Imamato.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Lo stimato giornalista Mohammed Hanif descrive dettagliatamente la situazione disperata delle famiglie in un opuscolo pubblicato dallo HRCP nel 2012. Alcuni estratti furono pubblicati su alcuni quotidiani inglesi in Pakistan, ma la questione non venne mai approfondita.

スペイン語

El célebre periodista Mohammed Hanif dio a conocer la deplorable situación de las familias en un folleto publicado por la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán en 2012 , del cual aparecieron pasajes en algún periódico en inglés de Pakistán, aunque no dio pie a un mayor debate.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

La voce «Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb).

スペイン語

En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul [alias: a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb].

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb).

スペイン語

«Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul [alias: a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb].

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK