検索ワード: ma lo parli l italiano allora (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ma lo parli l italiano allora

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

lo parli l'inglese?

スペイン語

¿hablas inglés?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo parli?

スペイン語

¿lo hablas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-tu lo parli l'arabo?

スペイン語

- tenía que ser alguien del fbi. - ¿ud. habla árabe?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"l"italiano."

スペイン語

italiana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma se il tedesco neanche lo parli

スペイン語

¿oyen esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo parli un po'?

スペイン語

- ¿hablas árabe?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu lo parli bene.

スペイン語

y tú lo hablas bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche tu lo parli?

スペイン語

¿tú también lo hablas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma lo fai apposta, allora! continua!

スペイン語

¡ha sido intencionalmente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, tu lo parli benissimo.

スペイン語

pues tú lo haces muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu lo parli un po'.

スペイン語

sí sabes un poco de turco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma che ne sai! non lo parli il francese!

スペイン語

¡ni siquiera hablas francés!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo parli piuttosto bene, vero?

スペイン語

- lo hablas bastante bien, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma lo amo.

スペイン語

pero lo amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovrei fare un hard reboot, ma lo sai allora cosa succede.

スペイン語

podría reiniciarte, pero ya sabes lo que pasaría.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma lo farà.

スペイン語

- ... lo hará.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma lo eri?

スペイン語

pero, ¿lo estabas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma lo fara'.

スペイン語

- pero lo hará.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma lo sapevi!

スペイン語

pero lo sabias!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora lo parli, ci intenderemo più facilmente.

スペイン語

entonces, háblelo, es la lengua diplomática.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,204,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK