検索ワード: produktų (イタリア語 - スペイン語)

produktų temperatūra
temperatura dos produtos

"a) šių produktų:
"a) no caso da:

b) produktų kokybės gerinimo;
b) melhoramento da qualidade dos produtos;

c) produktų komercinės vertės didinimo;
c) desenvolvimento da valorização comercial dos produtos;

e) taisyklės dėl iš rinkos pašalintų produktų.
e) regras relativas aos produtos retirados do mercado.

d) produktų su kaulais atveju: 1,00.
d) produtos de carne não desossada: 1,00.

d) šviežių arba perdirbtų produktų pardavimo skatinimo;
d) promoção dos produtos, quer no estado fresco quer transformados;

in lituano skirti kn kodu 190110 klasifikuojamų maisto produktų gamybai
en lituano skirti kn kodu 190110 klasifikuojamų maisto produktų gamybai

tai įvykdyta cukraus, sėklų, pieno ir pieno produktų sektoriuose.
trata-se dos sectores do açúcar, das sementes e do leite e produtos lácteos.

b) augalų apsaugos produktų ir kitų derliaus apsaugos būdų naudojimas;
b) utilização de produtos fitossanitários e de outros métodos de protecção das culturas;

vi) priemonės, kuriomis siekiama skatinti ir išnaudoti produktų potencialą;
vi) medidas de promoção e valorização do potencial dos produtos,

[1] produktų kodai yra nustatyti komisijos reglamente (eeb) nr.
[1] os códigos dos produtos encontram-se estabelecidos no regulamento (cee) n.o 3846/87 da comissão (jo l 366 de 24.12.1987, p.

ant etiketės prie bendrinio pavadinimo turi būti nurodytas žuvininkystės produktų mokslinis pavadinimas."
o nome científico dos produtos da pesca deve acompanhar o nome comum no rótulo.".

in lituano kn kodu 10064000 klasifikuojami skaldyti ryžiai, skirti kn kodu 190110 klasifikuojamų maisto produktų gamybai
en lituano kn kodu 10064000 klasifikuojami skaldyti ryžiai, skirti kn kodu 190110 klasifikuojamų maisto produktų gamybai

510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos
regulamento (ce) n.o 510/2006 do conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios

2 straipsnyje nurodyta informacija pateikiama etiketėje, tvirtinamoje ant produktų ir įrangos, kuriems taikomas šis reglamentas.
as informações referidas no artigo 2.o devem ser indicadas num rótulo aposto aos produtos e equipamento abrangidos pelo presente regulamento.

(3) Šiame reglamente numatytoms priemonėms pritaria iš vaisių ir daržovių pagamintų produktų vadybos komitetas,
(3) as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité de gestão dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas,

"vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių produktų sektoriams prekybos metus prireikus nustato komisija."
"para os sectores das frutas e produtos hortícolas e dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas, as campanhas de comercialização são estabelecidas, se necessário, pela comissão.".

204 straipsnyje nustatyta, kad bendras bro reglamentas sėklos, galvijienos, pieno ir pieno produktų sektoriams pradedamas taikyti nuo 2008 m.
no que diz respeito aos sectores das sementes, da carne de bovino e do leite e produtos lácteos, o regulamento "ocm única" é aplicável, nos termos do n.o 2 do artigo 204.o, a partir de 1 de julho de 2008.

galutinio antidempingo muito norma, taikoma toliau išvardytų bendrovių pagamintų produktų neto kainai bendrijos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokia:
a taxa do direito anti-dumping definitivo aplicável ao preço líquido, franco-fronteira comunitária, dos produtos não desalfandegados fabricados pelas empresas listadas infra é a seguinte: