Google で調べる

検索ワード: sgranata (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

E' sgranata.

スペイン語

Está granulada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fibra di cotone non sgranata

スペイン語

fibra de algodón sin desmotar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

La foto e' un po' sgranata.

スペイン語

La foto está algo granulada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

E' tutta scura e sgranata.

スペイン語

Todo es oscuro, está toda granulada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

E' una fotografia molto sgranata.

スペイン語

La foto está muy oscura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

L'immagine e' troppo sgranata.

スペイン語

La imagen es demasiado granulada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Questo filmato, è troppo sgranata,

スペイン語

Este vídeo está muy borroso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

La tua immagine sarà sfocata e sgranata.

スペイン語

Eso podría dar lugar a imágenes borrosas y desenfocadas, y seguramente no sea eso lo que usted quiere.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 9
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

È solo l'immagine sgranata. È un errore.

スペイン語

Es un error en la imagen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Crea macchie sull'immagine facendola sembrare sgranata.

スペイン語

Crea motas en la imagen que hacen que parezca granulosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

E' un po' sgranata... ma eccolo, proprio qui.

スペイン語

Está un poco borrosa pero ahí, está justo ahí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

L'immagine e' sgranata, ma osservatela con attenzione.

スペイン語

La imagen tiene mala calidad, pero mírenla detenidamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Ehi... quella... foto sgranata... - Quella che cercavate di ripulire.

スペイン語

Esa imagen borrosa, la que intentan recuperar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

La foto. Quell'immagine sgranata di... Emma Wilson e il sospettato...

スペイン語

La imagen... esa imagen borrosa... de Emma Wilson y el sospechoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

- Di sicuro sembrano sgranate.

スペイン語

Se ven granulosas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

- Il video era piuttosto sgranato.

スペイン語

La cinta tenía muchos granos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

- Le immagini non sono sgranate.

スペイン語

Las imágenes no son granulosas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Cacchio, il porno e' tutto sgranato.

スペイン語

Maldicion, el porno esta borroso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Ci sono dei monitor con video sgranato.

スペイン語

Tenemos la situación bajo control. 200 eventos al año en este lugar, no hemos perdido a nadie todavía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

E' abbastanza sgranato, ma posso provare a pulirlo.

スペイン語

Uh, es muy granulado, pero puedo intentar limpiarlas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK