Google で調べる

検索ワード: vestigia (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

Vestigia

スペイン語

Vestigio

最終更新: 2013-08-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Vestigia.

スペイン語

Reliquias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Sequere vestigia.

スペイン語

Sequere vestigia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Le Vestigia di Pegasus...

スペイン語

La armadura de Pegaso ha... ¿Armadura?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Una vestigia del passato.

スペイン語

Una reliquia del pasado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Questa coda e' una vestigia.

スペイン語

Esta cola es un vestigio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Laghi come vestigia dell'epoca dei ghiacciai

スペイン語

Lagos como vestigios del pasado glaciar

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Batuecas ha conservato vestigia di intensa vita preistorica.

スペイン語

Las Batuecas han conservado vestigios de un vida prehistórica intensa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Conserva vestigia di parassita, ma ha una fisiologia da primate.

スペイン語

Sus rasgos rudimentarios parecen parasíticos, pero tiene fisiología de primate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Tipper dice che il matrimonio e' antiquata vestigia terrestre.

スペイン語

Tipper dice que el matrimonio es una reliquia de la Tierra pasada de moda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Tutto quel che rimane degli Antichi sono vestigia. Magie.

スペイン語

Todos esos recuerdos de los antiguos son vestigios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- Lei si sposa domani. - Una antiquata vestigia terrestre.

スペイン語

- Una anticuada reliquia de la Tierra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Il camino è del X secolo, vestigia dell'antico castello.

スペイン語

La chimenea es del siglo 10. Un vestigio de la época feudal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Ora, se mi seguite Vi mostrerò altre vestigia della loro civiltà.

スペイン語

Ahora si tienen la bondad de seguirme, les mostraré alguno de sus artefactos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le ultime vestigia del nostro sistema di Governo sono state spazzate via

スペイン語

Los últimos vestigios de nuestro sistema libre de gobierno están siendo barridos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

I capelli sono di vestigia, come ho provato a spiegare a tua moglie.

スペイン語

El cabello son vestigios, como le dije a su esposa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

E come per Sarab... Le vestigia della tua vecchia vita sono ancora palesi.

スペイン語

Y al igual que Sarab aún permanecen vestigios de tu antigua identidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Beh, potrebbe essere l'ultima vestigia di un'intera società.

スペイン語

Bueno, puede que sea el único superviviente de una sociedad entera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

Tutto che quel che incontrammo furono vestigia di esseri umani che avevano vissuto qui.

スペイン語

Sólo podemos ver huellas de seres humanos que vivieron aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"Vestigia di questi drammi di fertilità si trovano in tutta Europa".

スペイン語

"Vestigios de estos dramas de fertilidad se encuentran por toda Europa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK