Google で調べる

検索ワード: microeconomico (イタリア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

Sul versante microeconomico i progressi sono più estesi.

チェコ語

Největšího pokroku bylo dosaženo v mikroekonomické oblasti.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

A livello microeconomico si sta attuando una serie di misure promettenti.

チェコ語

Na mikroekonomické úrovni je v současné době prováděn soubor slibných opatření.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

In generale i Paesi Bassi stanno avanzando significativamente in campo microeconomico.

チェコ語

Nizozemsko dosahuje obecně významného pokroku v mikroekonomické oblasti.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Il sostegno agli investimenti e allo sviluppo del settore privato prevede azioni e iniziative ai livelli macro, meso e microeconomico.

チェコ語

Podpora investic a rozvoje soukromého sektoru integruje akce a iniciativy na makroekonomické, mezoekonomické a mikroekonomické úrovni.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Sebbene l'impatto macroeconomico sia quindi ampiamente positivo, la realtà economica quotidiana va considerata sul piano microeconomico.

チェコ語

Makroekonomické důsledky by proto byly velmi pozitivní, ale každodenní hospodářská realita se odehrává na úrovni mikroekonomické.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

La complessa procedura di approvazione del piano di sviluppo della pista sud ha confermato la necessità dal punto di vista macro e microeconomico di quest'opera.

チェコ語

Složitý proces schvalování plánu pro jižní dráhu ukázal, že z makroekonomického i mikroekonomického hlediska existuje potřeba modernizace jižní dráhy.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Il Portogallo sta compiendo buoni progressi nell’attuazione delle misure di cui al programma nazionale di riforma, in particolare in ambito macro e microeconomico.

チェコ語

Portugalsko dosahuje dobrého pokroku při provádění národního programu reforem, zejména v makroekonomické a mikroekonomické oblasti.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Sebbene i progressi realizzati nel campo della ricerca e dello sviluppo siano limitati, il Belgio sta attuando le misure annunciate in campo microeconomico e sta rafforzando le riforme in corso per aumentare gli investimenti.

チェコ語

I přesto, že v oblasti výzkumu a vývoje bylo dosaženo jen mírného pokroku, provádí Belgie opatření oznámená v mikroekonomické oblasti a posiluje stávající reformy, aby zvýšila investice.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Secondo alcune indicazioni, la Polonia ha iniziato a ottenere risultati positivi a livello microeconomico, anche se l’attuazione di numerose misure è ancora in fase preliminare.

チェコ語

Existují náznaky, že Polsko začíná silně postupovat kupředu v mikroekonomické oblasti, ačkoli provedení mnohých opatření je teprve v začátcích.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Deve tuttavia ancora far fronte a sfide importanti e attuare ulteriori misure, in particolare a livello microeconomico e occupazionale, mentre si registrano progressi alterni relativamente agli impegni assunti in occasione del Consiglio di primavera del 2006.

チェコ語

Úroveň pokroku v naplňování závazků přijatých na jarním zasedání Evropské rady v roce 2006 je různá.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

considerando che, dal punto di vista microeconomico, tale possibilità introduce un elemento di elasticità nell'organizzazione del trasporto ed incrementa in tal modo la produttività delle imprese;

チェコ語

vzhledem k tomu, že tato možnost činí z mikroekonomického hlediska organizaci dopravy pružnější a zvyšuje tím produktivitu podniků;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

L'impatto sul bilancio delle azioni nei settori microeconomico e dell'occupazione menzionate nel programma nazionale di riforme si riflette ampiamente nelle proiezioni di bilancio del programma di stabilità.

チェコ語

Rozpočtové dopady opatření v oblasti mikroekonomiky a zaměstnanosti uvedené v národním reformním programu se víceméně promítají do rozpočtových výhledů programu stability.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(3) Dal punto di vista microeconomico, tale possibilità introduce un elemento di elasticità nell'organizzazione del trasporto ed incrementa in tal modo la produttività delle imprese.

チェコ語

(3) Tato možnost činí z mikroekonomického hlediska organizaci dopravy pružnější a zvyšuje tím produktivitu podniků.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Introduzione alla statistica, teoria microeconomica, economia teorica del Medio Oriente islamico...

チェコ語

Uh, Úvod do statistiky, Mikroekonomická teorie, Ekonomická teorie Islámského Blízkého východu -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Fattori microeconomici

チェコ語

faktory mikroekonomické

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Fattori microeconomici

チェコ語

mikroekonomické faktory

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Indicatori microeconomici

チェコ語

Mikroekonomické ukazatele

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 13
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Si precisa che le scorte erano considerate un indicatore microeconomico, che dovrebbe pertanto essere stabilito sulla base delle informazioni raccolte per impresa, nella fattispecie dal campione di produttori dell'Unione considerati rappresentativi per tutta l'industria dell'Unione.

チェコ語

Je třeba objasnit, že zásoby byly považovány za mikroekonomické ukazatele, a proto by měly být stanoveny na základě informací získaných od společností individuálně, v tomto případě od vzorku výrobců v Unii považovaného za reprezentativní pro celé výrobní odvětví Unie.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

La Commissione ha analizzato gli indicatori microeconomici sulla base delle risposte verificate al questionario dei produttori dell'Unione inclusi nel campione.

チェコ語

Mikroekonomické ukazatele analyzovala Komise na základě ověřených odpovědí na dotazník ze strany výrobců v Unii zařazených do vzorku.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Per valutare il pregiudizio, la Commissione ha operato una distinzione tra indicatori di pregiudizio macroeconomici e microeconomici.

チェコ語

Za účelem analýzy újmy rozlišovala Komise mezi makroekonomickými a mikroekonomickými ukazateli újmy.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK