検索ワード: perdonerete (イタリア語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チャモロ語

情報

イタリア語

ma se voi non perdonerete agli uomini, neppure il padre vostro perdonerà le vostre colpe

チャモロ語

lao yaguin ti unasie ayo sija y umisagüe jamyo, ti infaninasie locue ni tatanmiyo nu y isaomiyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se voi infatti perdonerete agli uomini le loro colpe, il padre vostro celeste perdonerà anche a voi

チャモロ語

sa yaguin inasie y umisagüe jamyo: maninasiija locue jamyo as tatanmiyo ni gaegue gui langet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così anche il mio padre celeste farà a ciascuno di voi, se non perdonerete di cuore al vostro fratello»

チャモロ語

taegüenaoja locue ufatinas nu jamyo y tatajo ni gaegue gui langet, yaguin ti inasie gui corasonmiyo cada uno gui chelonmiyo nu y dibiña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,559,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK