Google で調べる

検索ワード: bibita (イタリア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

bibita

デンマーク語

alkoholfri drik

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Bibita

デンマーク語

Drik

最終更新: 2012-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

bibita analcolica

デンマーク語

soft drink

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bibita gassosa

デンマーク語

mousserende drik

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

paglia per bibita

デンマーク語

sugerør

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bibita analcolica gassata

デンマーク語

kulsyreholdig læskedrik

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bibita a base di chinino

デンマーク語

chininholdig limonade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lattina da bibita tutta d'acciaio

デンマーク語

dåse helt af stål til drikkevarer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Permettetemi di sottolineare come questa bibita si rivolga ai giovani.

デンマーク語

Lad mig forklare, hvorledes man markedsfører produktet over for de unge. Det har navne som Mrs Puckers og Huckers.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

In breve, la nostra proposta considera come vino ogni bibita fermentata che non

デンマーク語

Kort sagt betragter vores forslag enhver gæret drik, bortset fra øl, som vin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

L' Europa non è un prodotto, come una bibita o cibo per cani.

デンマーク語

Europa er ikke et produkt på linje med sodavand eller hundemad.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

Svuotare il contenuto della siringa in qualsiasi bibita analcolica, ad eccezione del tè.

デンマーク語

Tøm sprøjten i en ikke- alkoholisk drik, dog ikke i te, ved at skubbe topringen ned.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

USE bevanda alcolica (6021) bibita gassata (6021) carne di capretto bietola

デンマーク語

RT alge (5641) RT materiale af animalsk oprindelse (6011)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È destinato ad essere utilizzato come bibita diluito in acqua o aggiunto, tal quale, a yogurt e prodotti simili.

デンマーク語

Varen anvendes som drikkevare efter fortynding med vand eller ufortyndet som tilsætning til yoghurt og lignende næringsmidler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Svuotare la pipetta in qualsiasi bibita non alcolica, ad eccezione del tè, facendo scorrere verso il basso l’ anello superiore.

デンマーク語

Læs indlægssedlen inden brug.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Essa promuoveva inoltre un'azione per responsabilità extracontrattuale derivante da illecito commesso dalla Bombardieri nei confronti della Bibita, e da questa ceduta alla Esta.

デンマーク語

Desuden gjorde Esta gældende, at det havde et erstatningskrav uden for kon­trakt på grund af Bombardieri's adfærd over for Bibita; dette krav havde Bibita overdra­get til Esta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Baudouin ammirevole a beneficio di una civilizzazione for matasi con la coca cola, bibita senza dubbio eccellente questa, ma insufficiente sul piano spirituale».

デンマーク語

Man har nævnt Europarådet. I øjeblikket har næsten halvdelen af medlemsstaterne tilsluttet sig Strasbourg-konventionen, dvs. Europarådets konvention. tion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conto del mercato unico europeo, su prodotti la cui pressione fiscale, d'altra parte, supera spesso di gran lunga il valore della bibita.

デンマーク語

Et af problemerne har været, at denne pakke af forslag, som vi har fået forelagt, er umådelig kom pliceret, og der er foregået forhandlinger næsten hele formiddagen mellem de politiske grupper og Kom missionen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Il consumo di latte liquido è diminuito, soprattutto nei principali paesi consumatori, a causa soprattutto della concorrenza di bibite analcoliche tra i giovani.

デンマーク語

Forbruget af flydende mælk er faldet især i landene med det største forbrug, og faldet skyldes især forbruget af læskedrikke hos unge.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Bibite analcoliche

デンマーク語

Alkoholfrie drikkevarer

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK