Google で調べる

検索ワード: dettagliante (イタリア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

dettagliante

デンマーク語

detailhandlende

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dettagliante autorizzato

デンマーク語

godkendt forhandler

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dettagliante specializzato

デンマーク語

special eneforhandler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

libraio dettagliante

デンマーク語

sotrtimentsboghandel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Commerciante (dettagliante)

デンマーク語

(Detail)handlende

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

h) Grossista/dettagliante:

デンマーク語

h) Grossister/detailhandlere:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vendita dal produttore al dettagliante

デンマーク語

salg fra producenter til detailsalgssteder

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prezzo da addebitare al dettagliante

デンマーク語

pris over for detaildistributør

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

USE restituzione all'esportazione (2006) contratto pubblico dettagliante

デンマーク語

USE butikstid (2006) fællesskabsstøtte til eksport forretningskæde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) che non esercita l'attività di dettagliante di zucchero.

デンマーク語

b) som ikke driver detailhandel med sukker.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Le stesse considerazioni valgono se un utilizzatore acquista Windows da un dettagliante.

デンマーク語

Dette gælder også, når en bruger køber Windows i en detailforretning.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Un' eccessiva liberalizzazione mette rapidamente in ginocchio il piccole dettagliante.

デンマーク語

Den lille detailhandler bliver alt for hurtigt offer for for megen liberalisering.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Questa conoscenza è ulteriormente accresciuta dal contatto settimanale tra dettagliante e cliente.

デンマーク語

Denne indsigt styrkes yderligere gennem detailhandlernes ugentlige kontakt med kunderne.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

In caso di dubbio, consultare il fabbricante del sistema di ritenuta o il dettagliante.

デンマーク語

Er De i tvivl, bedes De forhøre Dem hos barnefastholdelsesanordningens fabrikant eller forhandleren.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Un'eccessiva liberalizza zione mette rapidamente in ginocchio il piccole dettagliante.

デンマーク語

Små og mellemstore virksomheder skal have mulighed for et frivilligt samarbejde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

, importatore o grossista che lavora con paesi terzi, dettagliante specializzato e, dettagliante generico.

デンマーク語

Siden 1974 har Btyrelse for bekæmpelse af svig samt for kvalitetskontrol, som er ansvarlig for forbindelserne med myndighederne i Luxembourg, i nogen grad været i stand til at nå samme mål som i Saar med embedsmændene i instituttet for hygiejne og offentlig sundhed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«operatore», qualsiasi produttore, fabbricante, importatore, fornitore di servizi, grossista o dettagliante;

デンマーク語

»erhvervsdrivende«: en producent, fabrikant, importør, tjenesteyder, engros- eller detailhandler

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Operatori della distribuzione (supermercati, grossisti, dettaglianti, esercizi di ristorazione, mense, ristoranti)

デンマーク語

forhandlere (supermarkeder, grossister, detailhandlende, cateringvirksomheder, kantiner, restauranter)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Operatori della distribuzione (supermercati, grossisti, dettaglianti, esercizi di ristorazione, mense, ristoranti)

デンマーク語

forhandlere (supermarkeder, grossister, specialiserede detailhandlende, cateringvirksomheder, kantiner, restauranter), forarbejdningsvirksomheder i fødevarebranchen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

I singoli campioni possono essere prelevati presso dettaglianti.

デンマーク語

Der kan udtages enkeltprøver i detailleddet.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK