プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con l'avanzare del progresso tecnologico, la sfera imbottita fu collocata sulla linguetta della scarpa nella forma iconica di una palla da basket.
zaman içinde çeşitli mühendislik tasarımıyla gelişen pompalı top, basket topunun ikonik formunu alarak ayakkabının dilinde kullanılmaya başladı.
1.l’unione e gli stati membri coordinano la loro azione in materia di ricerca e sviluppo tecnologico per garantire la coerenza reciproca delle politiche nazionali edella politica dell’unione.
Üye devletlerin ulusal parlamentoları, madde iii-161’in kapsamına giren değerlendirme mekanizmalarına ve madde iii-174 ile iii-177 uyarınca europol’ün siyasi izlenmesine ve eurojust’ın değerlendirilmesine katılabilirler.
nell’attuazione del programma quadro pluriennale l’unione può prevedere una cooperazione in materia di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione dell’unione con paesiterzi o organizzazioni internazionali.
1.birlik, uluslararasıkoruma gerektiren herhangi bir üçüncü ülke vatandaşına uygun statü sunma ve geri göndermeme ilkesine uyulmasınısağlama düşüncesiyle,sığınma ve geçici koruma hakkında ortak bir politika geliştirir.