検索ワード: metaplasia (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

metaplasia

ドイツ語

metaplasie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

metaplasia mieloide

ドイツ語

myeloische metaplasie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metaplasia dell'endometrio

ドイツ語

endometriumsmetaplasie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metaplasia agnogenica mieloide

ドイツ語

knochenmarkfibrose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metaplasia esofago-intestinale

ドイツ語

intestinale metaplasie des oesophagus

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metaplasia ossea della cute

ドイツ語

osteoma cutis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metaplasia della polpa dentaria

ドイツ語

pulpametaplasie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metaplasia anorettale a cellule squamose

ドイツ語

plattenepithelmetaplasie, anorektal

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metaplasia esofagea di tipo gastrico cardiale

ドイツ語

metaplasie des oesophageal-gastrischen kardiatyps

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

crescita eccessiva intorno all'impianto (metaplasia)

ドイツ語

Überwachsung um das implantat herum (metaplasie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in studi condotti nel ratto è stata riscontrata, altresì, una metaplasia intestinale.

ドイツ語

in tierstudien wurde bei ratten eine intestinale metaplasie beobachtet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo metabolito favorisce la metaplasia e l'anaplasia delle cellule della vescica.

ドイツ語

dieses stoffwechselprodukt för­■ dert die metaplasie und. anaplasie der blasenwandzellen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la metaplasia e l'esofagite sono meglio rilevate mediante endoscopia, che consente anche di praticare una biopsia.

ドイツ語

eine metaplasie und eine refluxösophagitis lassen sich am besten durch endoskopie nachweisen, die auch die biopsie steuern kann.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ stata osservata anche metaplasia intestinale, come pure iperplasia delle cellule di leydig e tumori benigni delle cellule di leydig.

ドイツ語

33 hyperplasie und benigne leydigzell-tumoren beobachtet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ii comitato è stato informato che in canada l'esame delle sezioni delle vesciche ha rivelato soltanto qualche traccia di lesioni premaligne quali l'iperplasia e la metaplasia.

ドイツ語

der ausschuß stellte fest, daß bei den blasensektionen im rahmen der kanadischen untersuchungen nur geringe anzeichen prämaligner schädigungen wie hyperplasia und metaplasia beobachtet wurden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

8 infiammazione vaginale, ingorgo mammario, ingrossamento del clitoride, lacerazione perineale, massa a livello degli annessi uterini, massa uterina, metaplasia squamosa della cervice uterina, secrezione dal seno, vene varicose vulvari patologie congenite, familiari e genetiche malformazione venosa raro:

ドイツ語

selten:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,726,277,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK