検索ワード: buona notte principessa, un grosso bacio (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

buona notte principessa, un grosso bacio

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

buona notte, principessa.

フランス語

bonne nuit princesse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

beh, buona notte e un bacio, cara.

フランス語

bon, bonne nuit et embrassez-moi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona notte,

フランス語

bonne nuit

最終更新: 2020-11-02
使用頻度: 16
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona notte

フランス語

bonsoir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona notte.

フランス語

ne pas y aller.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vado a mangiare, un grosso bacio

フランス語

je vais manger, gros bissous

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buona notte.

フランス語

- bon...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

notte notte, principessa.

フランス語

moitié-moitié, princesse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bacio e buona notte

フランス語

un beso y buenas noches

最終更新: 2014-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- mia madre mi ha dato un grosso bacio.

フランス語

- ma mère m'a embrassé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colei che acciufferai ti darà un grosso bacio!

フランス語

celle que tu attraperas te donnera un joli baiser !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credo che dovresti dare un grosso bacio alla nonna.

フランス語

je crois que tu dois un gros bisous à grand-mère.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dovevo farlo, e un grosso bacio a mia figlia che amo.

フランス語

je leur dois bien ça, et je fais un gros bisou à ma fille que j'aime.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- il bacio della buona notte?

フランス語

quand on s'est embrassées ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# il bacio della buona notte. #

フランス語

good night

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

be', le ho dato un grosso bacio che non dimentichera' in fretta.

フランス語

oui, je lui ai roulé une pelle qu'elle n'est pas prête d'oublier.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dai il bacio della buona notte alla mamma.

フランス語

fais un bisou à maman.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- il bacio della buona notte. - eccolo.

フランス語

- un baiser d'au revoir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pero' mi piacerebbe darti il bacio della buona notte.

フランス語

en revanche, j'adorerais t'embrasser pour te dire bonne nuit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la metteva in bocca, sotto la lingua usciva, mi dava un bacio, un grosso bacio, alla francese.

フランス語

glissait dans sa bouche, sous la langue, rentrait, m'embrassait, un grand frenchie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,725,071,515 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK