プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' elegante.
c'est chic.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' elegante!
elle est chic !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' elegante.
très chic !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non e' elegante.
Ça manque de grâce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non e' elegante?
ce qu'elle est racée !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' elegante, no?
parce que c'est chic.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
si', e' elegante.
- oui, c'est classe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' elegante, vero?
c'est original, hein ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
posata e... elegante.
elle était si calme et soignée.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
da vero uomo e elegante.
c'est masculin et élégant.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' elegante fare tardi.
soyons à la mode donc en retard.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non e' elegante, mamma.
ce n'est pas snob, maman, c'est le nom correct !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
originale... e elegante. ed è...
c'est drôle et c'est chic et c'est ...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il mio polpaccio. e' elegante?
mon mollet.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- quanto e' elegante esattamente?
c'est habillé à quel point ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' elegante e sfacciatamente magnifico.
une merveille de beauté pure.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma e' elegante, come ci meritiamo.
- on mérite un resto aussi classe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' regale, e' elegante, e'...
c'est un régal. c'est élégant. c'est...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non e' elegante arrivare in orario.
c'est la mode d'être en retard. bien sûr.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
una presenza discreta e silenziosa la sua.
sa présence était discrète et silencieuse.
最終更新: 2007-11-23
使用頻度: 3
品質:
参照: