検索ワード: come stai tutto bene (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

come stai, tutto bene?

ポルトガル語

como estás, bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai? tutto bene?

ポルトガル語

como estás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai? tutto bene?

ポルトガル語

como te estás a aguentar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai? tutto bene?

ポルトガル語

está tudo bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai ? tutto bene ?

ポルトガル語

como vai isso, estás bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu come stai, tutto bene?

ポルトガル語

e tu estás bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, come stai? tutto bene?

ポルトガル語

como estão, tenho tudo aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu come stai? - tutto bene?

ポルトガル語

- está tudo bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stai...? tutto bene?

ポルトガル語

estás bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nonna, come stai? tutto bene?

ポルトガル語

como está o teu coração?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai, tutto ok?

ポルトガル語

- como vais? estás bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai? - tutto bene, e tu?

ポルトガル語

- como estás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sorella: come stai? - tutto bene.

ポルトガル語

- como estás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, khaled. come stai? tutto bene.

ポルトガル語

- olá, como tens passado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, jinsy, come stai? tutto bene?

ポルトガル語

então, jinsy, como é que estás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai, tutto a posto?

ポルトガル語

e tu? como estás? tudo bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai, tutto a posto?

ポルトガル語

- como estás, parceiro, estás bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai? - tutto a posto.

ポルトガル語

- como estás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai

ポルトガル語

boa noite menino

最終更新: 2020-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come stai?

ポルトガル語

como voce esta?

最終更新: 2017-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK