Google で調べる

検索ワード: multicentrico (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

multicentrico

ポルトガル語

multicêntrico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

osteosarcoma multicentrico

ポルトガル語

osteossarcoma multicêntrico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Studio multicentrico

ポルトガル語

Estudo Multicêntrico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

multicentrico N=40

ポルトガル語

Multicêntrico N=40

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

Studio multicentrico N con RC = 34

ポルトガル語

Estudo Piloto de Centro Único N com CR = 11 8 (73%) 1 (9%) 2 (18%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- Quello presentato non è uno studio multicentrico.

ポルトガル語

- Este não foi um ensaio multicêntrico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

Lo Studio 1 (RIBAVIC; P01017) era uno studio randomizzato, multicentrico che ha dic

ポルトガル語

O Estudo 1 (RIBAVIC; P01017), um estudo to

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Lo Studio 1 (RIBAVIC; P01017) era uno studio randomizzato, multicentrico che ha le

ポルトガル語

A resposta ao tratamento em ambos os ensaios é apresentada na Tabela 4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Lo Studio 1 (RIBAVIC; P01017) era uno studio randomizzato, multicentrico che ha on

ポルトガル語

O Estudo 1 (RIBAVIC; P01017), um estudo to

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Le città e le aree metropolitane hanno in effetti un ruolo essenziale per uno sviluppo socioeconomico multicentrico ed equilibrato in Europa.

ポルトガル語

1.2 Para tal, a política de emprego terá de estar intimamente ligada à política de inovação, à política de integração, à política empresarial, à sociedade da informação e aos novos sectores da actividade económica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Il secondo studio era multicentrico, controllato e randomizzato e prevedeva il confronto tra la terapia con Zevalin e quella con rituximab.

ポルトガル語

O Estudo 2 foi um estudo multicêntrico, aleatorizado e controlado, comparando o regime terapêutico com Zevalin com o tratamento com rituximab.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

I dati descritti di seguito riflettono l’ esposizione a Tasigna in 438 pazienti in uno studio multicentrico in aperto.

ポルトガル語

Os dados descritos abaixo reflectem a exposição a Tasigna em 438 doentes num estudo multicêntrico, aberto.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

L’ età mediana dei partecipanti allo studio multicentrico era di 40 anni (età compresa fra 5 e 73 anni).

ポルトガル語

No estudo multicêntrico, a média de idades dos doentes era de 40 anos (idades compreendidas entre os 5 e os 73 anos).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

Tre pazienti partecipanti allo studio monocentrico e 15 pazienti partecipanti allo studio multicentrico hanno ricevuto il trapianto di cellule staminali dopo aver completato la terapia con TRISENOX.

ポルトガル語

Três doentes do estudo de um único centro e 15 doentes do estudo multicêntrico foram submetidos a transplantes de células estaminais após terem completado o tratamento com TRISENOX.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

L’ immunogenicità di Prevenar è stata analizzata con uno studio multicentrico aperto effettuato su 49 neonati affetti da anemia a cellule falciformi.

ポルトガル語

A imunogenicidade do Prevenar foi investigada num estudo aberto multicêntrico 49 lactentes com drepanocitose.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

L’ immunogenicità di Prevenar è stata analizzata con uno studio multicentrico aperto effettuato su 49 neonati affetti da anemia a cellule falciformi.

ポルトガル語

A imunogenicidade do Prevenar foi investigada num estudo aberto multicêntrico com 49 lactentes com drepanocitose.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

EUROPA è uno studio clinico multicentrico, internazionale, randomizzato, in doppio cieco vs placebo, la cui durata è stata di 4 anni.

ポルトガル語

O estudo EUROPA foi um estudo clínico multicêntrico, internacional, aleatório, com dupla ocultação e controlado por placebo que teve uma duração de 4 anos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

Lo studio multicentrico comprendeva 5 pazienti pediatrici (< 18 anni di età), 3 dei quali hanno raggiunto una remissione completa.

ポルトガル語

O estudo multicêntrico incluiu 5 doentes pediátricos (< de 18 anos de idade), tendo- se observado uma CR em 3 destes doentes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

E 'stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti intolleranti o resistenti a imatinib.

ポルトガル語

Foi realizado um estudo multicêntrico de ramo único, sem ocultação, em doentes intolerantes ou resistentes ao imatinib.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

START è stato uno studio randomizzato, multicentrico, in doppio cieco, a 3 bracci, a gruppi paralleli, sulla sicurezza.

ポルトガル語

O estudo START foi um estudo de segurança, efectuado em grupos paralelos, com 3 braços, multicêntrico, com distribuição aleatória e dupla ocultação.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK