Google で調べる

検索ワード: buona serata fratelli e sorelle (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

Carissimi fratelli e sorelle

ラテン語

fratribus et sororibus

最終更新: 2020-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona serata amici

ラテン語

bonum vesperam

最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti auguro una buona serata

ラテン語

Volo bonum vitae,

最終更新: 2016-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Giuseppe poi morì e così tutti i suoi fratelli e tutta quella generazione

ラテン語

quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione ill

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«Fratelli e padri, ascoltate la mia difesa davanti a voi»

ラテン語

viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Intanto prese cinque uomini dal gruppo dei suoi fratelli e li presentò al faraone

ラテン語

extremos quoque fratrum suorum quinques statuit coram reg

最終更新: 2013-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la seconda volta Giuseppe si fece riconoscere dai suoi fratelli e fu nota al faraone la sua origine

ラテン語

et in secundo cognitus est Ioseph a fratribus suis et manifestatum est Pharaoni genus eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Pace ai fratelli, e carità e fede da parte di Dio Padre e del Signore Gesù Cristo

ラテン語

pax fratribus et caritas cum fide a Deo Patre et Domino Iesu Christ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Peccando così contro i fratelli e ferendo la loro coscienza debole, voi peccate contro Cristo

ラテン語

sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in Christo peccati

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Tutto attorno era seduta la folla e gli dissero: «Ecco tua madre, i tuoi fratelli e le tue sorelle sono fuori e ti cercano»

ラテン語

et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

In quel tempo Giuda si separò dai suoi fratelli e si stabilì presso un uomo di Adullam, di nome Chira

ラテン語

eo tempore descendens Iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine Hira

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Per Aser disse: Sia il favorito tra i suoi fratelli e tuffi il suo piede nell'olio

ラテン語

Aser quoque ait benedictus in filiis Aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fratello e sorella

ラテン語

最終更新: 2020-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Appena rimessi in libertà, andarono dai loro fratelli e riferirono quanto avevano detto i sommi sacerdoti e gli anziani

ラテン語

dimissi autem venerunt ad suos et adnuntiaverunt eis quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissen

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Giuda e Sila, essendo anch'essi profeti, parlarono molto per incoraggiare i fratelli e li fortificarono

ラテン語

Iudas autem et Silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverun

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Terminata la navigazione, da Tiro approdammo a Tolemàide, dove andammo a salutare i fratelli e restammo un giorno con loro

ラテン語

nos vero navigatione explicita a Tyro descendimus Ptolomaida et salutatis fratribus mansimus die una apud illo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Poi baciò tutti i fratelli e pianse stringendoli a sé. Dopo, i suoi fratelli si misero a conversare con lui

ラテン語

osculatusque est Ioseph omnes fratres suos et ploravit super singulos post quae ausi sunt loqui ad eu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io susciterò loro un profeta in mezzo ai loro fratelli e gli porrò in bocca le mie parole ed egli dirà loro quanto io gli comanderò

ラテン語

prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponam verba mea in ore eius loqueturque ad eos omnia quae praecepero ill

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Molto infatti mi sono rallegrato quando sono giunti alcuni fratelli e hanno reso testimonianza che tu sei verace in quanto tu cammini nella verità

ラテン語

gavisus sum valde venientibus fratribus et testimonium perhibentibus veritati tuae sicut tu in veritate ambula

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Al capo di migliaia porterai invece queste dieci forme di cacio. Informati della salute dei tuoi fratelli e prendi la loro paga

ラテン語

et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK