Google で調べる

検索ワード: soddisfatte (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

2092/91 sono soddisfatte.

ルーマニア語

(2) din Regulamentul (CEE) nr.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prescritte siano soddisfatte.

ルーマニア語

1 din EnWG se aplică direct în măsura în care sunt îndeplinite condițiile pe care le prevede.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Sono soddisfatte le seguenti condizioni:

ルーマニア語

Trebuie să fie îndeplinite următoarele condiții:

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Le disposizioni si reputano soddisfatte se:

ルーマニア語

Dispozițiile se consideră a fi respectate în cazul în care:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2913/92 sono allora considerate soddisfatte.

ルーマニア語

2913/92 sunt considerate ca fiind îndeplinite.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Inoltre sono soddisfatte le seguenti condizioni:

ルーマニア語

În plus, următoarele condiţii trebuie respectate:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se sono soddisfatte le prescrizioni degli allegati.

ルーマニア語

dacă sunt îndeplinite cerinţele din anexe.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40/94 non sono soddisfatte nella fattispecie.

ルーマニア語

40/94 nu sunt îndeplinite în speță.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40/94 sono soddisfatte nel caso di specie.

ルーマニア語

40/94 sunt îndeplinite în speță.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Devono essere soddisfatte le condizioni seguenti:

ルーマニア語

Trebuie să fie îndeplinite condiţiile următoare:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le condizioni della qualifica sono sempre soddisfatte.

ルーマニア語

condițiile pentru calificare sunt în continuare îndeplinite.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Queste condizioni sono soddisfatte nel caso di specie.

ルーマニア語

Aceasta este situația în speță.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I seguenti pacchetti hanno dipendenze non soddisfatte:

ルーマニア語

Următoarele pachete nu au dependențele îndeplinite:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

I seguenti pacchetti presentano dipendenze non soddisfatte:

ルーマニア語

Următoarele pachete au dependenţe neîndeplinite:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se le prescrizioni della presente direttiva non sono soddisfatte.

ルーマニア語

dacă nu sunt îndeplinite cerinţele prezentei directive.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Le richieste del campo HTTP Expect non sono state soddisfatte

ルーマニア語

Așteptarea HTTP a eșuat

最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Nel caso in oggetto, tuttavia, tali condizioni non sono soddisfatte.

ルーマニア語

În orice caz, aceste condiții nu au fost îndeplinite în cazul de față.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Nel caso in oggetto, tuttavia, tali condizioni non sono soddisfatte.

ルーマニア語

Ori, aceste condiții nu au fost îndeplinite în cazul de față.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Il quorum è raggiunto se sono soddisfatte le seguenti condizioni:

ルーマニア語

Cvorumul este întrunit dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Il riconoscimento è rilasciato se sono soddisfatte le seguenti condizioni:

ルーマニア語

O asemenea aprobare trebuie supusă unei observaţii în următoarele condiţii:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK