検索ワード: è troppo presto per parlarne (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

È troppo presto per dirlo.

英語

it is too early to say.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È troppo presto per dirlo».

英語

it is a little too early to say».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che è troppo presto per morire.

英語

it's too soon to die. che è troppo presto per morire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

troppo presto.

英語

too soon.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

È certamente troppo presto per affermarlo.

英語

this is certainly too early to assert.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ancora presto per parlarne.

英語

expected on the market by the end of this year, there will be time enough to talk about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è mai troppo presto per cominciare!

英語

it's never too early to start pampering!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È troppo presto per ricominciare a ridere

英語

it?s too soon to start living again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso però è troppo presto per saperlo.

英語

but we do not know that yet.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ma è ancora troppo presto per festeggiare.

英語

yet it was still too early to celebrate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«vattene, è troppo presto!»

英語

"go away, it's too soon!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma per molto tempo è sempre stato troppo presto per parlarne.

英語

for a long time, it was too early to discuss it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

È chiaramente troppo presto per cantare vittoria.

英語

it is certainly too early to declare victory.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È ancora troppo presto per trarne conclusioni.

英語

it is too early at this stage to draw any conclusions about the experience gained.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È troppo presto per trarre alcuna conclusione.

英語

it was too early to draw conclusions.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andato troppo presto

英語

bon voyage

最終更新: 2020-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è possibile, è troppo presto".

英語

it's too early.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e’ ancora troppo presto per dirlo.

英語

that is the good news!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e’ ancora troppo presto per dirlo.

英語

it is still too early to say.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' troppo ridicolo per parlarne oltre.

英語

it is too ridiculous for words.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK